האור והצל - סאבלימינל feat. הצל перевод на французский

האור והצל

לפעמים
החגיגה נגמרת
האורות
אך התקווה נשארת
לפעמים
החגיגה נגמרת
האורות
לפעמים,
החגיגה נגמרת
סוגרים את האורות
אך התקווה נשארת
ולפעמים החגיגה נגמרת
סוגרים את האורות
אך התקווה נשארת
אני מכור אל המשחק
המציאות
האמת
הטעות
הבן זונה שפתח ת′פה עלי ואתמול הלך כפות
הרעב
השבע
השוחה
הטובע
הטיפש הכל יודע
הביישן הנוגע
הגבוה
הנמוך
החי
השפוך
האחד רועד מקור שהשני מכוסה בפוך
המוח
הכח
ששת החושים
הבת זונה ששברה לי ת'לב בדקה וזרקה אותי לקרשים
הדמעות
השעות
המילים
האולפן
המניאק שצרב את זה לכולם עד שזה מוכן
הדיכאון
השביזות
התקווה המרה
הצל שאיתי לידי תמיד מושך אותי מכל צרה
הליטופים
סתירות
שמחה
העצב
חיקויים שמצליחים למרות שהם שלא יושבים על קצב
המטוס בשמיים
הדם בורידים
D.D.D. DOWN TOWN NEW YORK
המזוודות עם הבגדים
ה Sesame Chicken
ה-כאב בטן
ה-קומה ארבעים ואחת
דירה מפוארת במנהטן
ה-ניקוי ראש
אחי הדף חלק
לבן מלא אנרגיה
כאן אני מוכן
הנקמה
החזרה
האור מציון
המצעד הפזמונים, המקום הראשון
הכתב
העיתון
הפלאש
הצלם
הגרביים בארון שלי מתמלאות במזומן
ה-אולפן שבחדר
התווית על הסוודר
ההורים שלי שאומרים לי שאצלי הכל בסדר
הגלים והאתר
המסר עובר
המלך עם הכתר כאן ובחיים לא עוצר
הצלצולים נכתבים
חתימות ברחוב
בנות באות מרחוק רוצות לראות את סאב מקרוב
קנאים שלא נתנו כבוד לומדים לאהוב
כולי סאבלימינל בחוץ אך מבפנים יעקב, עדיין
לפעמים
החגיגה נגמרת
סוגרים את האורות
אך התקווה נשארת
לפעמים
החגיגה נגמרת
סוגרים את האורות
אך התקווה נשארת
ה-ת′ ה-א' ה-ק' ה-ט′
ה-דף הדיו
האמת של העט
הלבוש
הטישטוש
הכסף
הרכוש
שפתאום נעלמים כאילו שלא הרווחתי גרוש
ההופעות
הבנות
האלכוהול
הכתבות
לשמיים מרימות
בגובה הן עוזבות
הנפילה
ההתעוררות
הזוהר
ההסתנוורות
היהלומים על הידיים
לא האיכות
הכמות
הפיגועים
הדתיים
השוק
הזיופים
שכל פעם מחדש את היום שלי מזיינים
העצב
המצב
הצל
עכשיו
מי בכלל זוכר שאני נולדתי יואב?
הלחץ
התסכול
הטיסה שלי לחו"ל
החזרה למציאות
למחלות לעיכול
האקדח
ההדק
הדקירה
הסדק
אוהב ת′מדינה אבל זה לא אומר שיש בה צדק
האור מציון
יותר מחבר
חי מיום ליום ואף פעם לא מוותר
הכובע
השירים
הקעקועים
השרירים
המגן דוד שעל הצוואר מלא באבנים
אני
אנוכי
גילוי
עצמי
עדיין חי בצל אבל כולם מכירים אותי
האור
המסע
הסוף
ההתחלה
אלפיים ואחת אנחנו פה על המפה
ולפעמים...

La lumière et l'ombre

Parfois
La fête est finie
Les lumières
Mais l'espoir reste
Parfois
La fête est finie
Les lumières
Parfois,
La fête est finie
On éteint les lumières
Mais l'espoir reste
Et parfois la fête est finie
On éteint les lumières
Mais l'espoir reste
Je suis accro au jeu
La réalité
La vérité
L'erreur
Le salaud qui a ouvert sa gueule sur toi et qui hier est parti en courant
La faim
La satiété
Le trou
Le noyé
Le crétin qui sait tout
Le timide qui touche
Le grand
Le petit
Le vivant
Le renversé
L'un tremble de froid tandis que l'autre est couvert d'une couverture
Le cerveau
La force
Les six sens
La salope qui m'a brisé le cœur en une minute et m'a jeté sur les planches
Les larmes
Les heures
Les mots
Le studio
Le maniaque qui a gravé ça pour tout le monde jusqu'à ce que ce soit prêt
La dépression
Les humiliations
L'espoir amer
L'ombre qui est à mes côtés me tire toujours de tout pétrin
Les caresses
Contradictions
Joie
Tristesse
Les imitations qui réussissent même si elles ne sont pas sur le rythme
L'avion dans le ciel
Le sang dans les veines
D.D.D. DOWN TOWN NEW YORK
Les valises avec les vêtements
Le Sesame Chicken
Le mal de ventre
Le quarante et unième étage
Un appartement luxueux à Manhattan
Le nettoyage de tête
Mon frère a décollé
Blanc plein d'énergie
Je suis prêt ici
La vengeance
Le retour
La lumière de Sion
Le hit-parade, la première place
Le journaliste
Le journal
Le flash
Le photographe
Mes chaussettes dans mon placard se remplissent de cash
Le studio dans la pièce
L'étiquette sur le pull
Mes parents qui me disent que tout va bien pour moi
Les vagues et le site
Le message passe
Le roi avec la couronne est là et ne s'arrête jamais
Les sonneries sont écrites
Signatures dans la rue
Les filles viennent de loin pour voir Sab de près
Les envieux qui n'ont pas montré de respect apprennent à aimer
Je suis tout entier Subliminal à l'extérieur mais à l'intérieur je suis toujours Yaakov
Parfois
La fête est finie
On éteint les lumières
Mais l'espoir reste
Parfois
La fête est finie
On éteint les lumières
Mais l'espoir reste
Le t' le a' le k' le t'
Le papier d'encre
La vérité du stylo
L'habillement
Le flou
L'argent
La propriété
Qui disparaissent soudainement comme si je n'avais pas gagné un sou
Les spectacles
Les filles
L'alcool
Les reportages
Vers le ciel elles s'élèvent
Elles quittent en hauteur
La chute
Le réveil
L'éclat
L'obscurcissement
Les diamants sur les mains
Pas la qualité
La quantité
Les attentats
Les religieux
Le marché
Les faux
Qui à chaque fois me foutent en l'air ma journée
La tristesse
La situation
L'ombre
Maintenant
Qui se souvient que je suis né Yoav ?
La pression
La frustration
Mon vol à l'étranger
Le retour à la réalité
Aux maladies digestives
Le pistolet
La gâchette
La piqûre
La fissure
J'aime le pays mais ça ne veut pas dire qu'il y a de la justice
La lumière de Sion
Plus qu'un ami
Je vis au jour le jour et je n'abandonne jamais
Le chapeau
Les chansons
Les tatouages
Les muscles
L'étoile de David sur le cou pleine de pierres
Je
Moi
Découverte
Moi-même
Je vis toujours dans l'ombre mais tout le monde me connaît
La lumière
Le voyage
La fin
Le début
Deux mille et un, on est là sur la carte
Et parfois...