הפרד ומשול - סאבלימינל feat. הצל перевод на русский

הפרד ומשול

שלושת העיניים פתוחות
אוזניים שומעות
מזימות ברחובות
גחלים לוחשות
גשם שוטף, עסק רופף גג דולף
את התסכול במסיכה עוטף הלב שורף
צרות נופלות על הראש ידיים לא תופסות אותן
להבות חמות צריך לכבות אותן
די!
בום ביי ביי איך הכל נופל עלי
דלתות סגורות מאחורי ומלפני ומצדדי
אלוהי הלוואי תרד אלי
רודפים אותי בחיי
אויבי מאוחדים רוצים להשמידי
אנחנו מניקים ומחמשים את השונאים
די!
כוונות טובות אבל היום אני בין כוונות של תותחים
חזית הקרב על הרצפה לשכב
בטלוויזיה רק שטויות
סאב מקשיב ונעלב
פוליטקאים עוד רבים בין ימין ושמאל הפרד ומשול
היי ביחד נשרוד לחוד ניפול וזה הכל.
ביחד נשרוד לחוד ניפול, ביחד נשרוד לחוד ניפול
רחובות הזעם מרעידים עולם כרעם
לא מוותר היום
לא מוותר אף פעם
עם מגן דוד עד יומי האחרון
שוב פעם מאסקנטייפ נמרח על החלון
לא חלום להצדיע לדגל לעמוד להמנון
ולחשוב שעלה של זית מייצג ת′שלום מצטער הוא לא גר
פה יותר הוא נחטף או נרצח הייה שלום חבר
לחיצות ידיים חיוכים מזוייפים הסכמים בדם נחתמים
איפה אלוהים?
הטקטיקה פוליטיקה אין אפילו אתיקה צרחות
הקורבנות הופכות לאט לאט פואטיקה
יושב בסלון מגרד ת'ביצים בזמן שאח שלי טוחן אבנים בשטחים
אני לא דתי בשקל מראש מתנצל
But
הגיע היום שגם הצל יושב בבית מתפלל
היי
ביחד נשרוד לחוד ניפול, ביחד נשרוד לחוד ניפול
שנת אלפיים ואחת אלפיים ושתיים
לעם היושב בציון עדיין צריך לפתוח את העיניים שלא יסגור אותן
ללמוד מהדברים שאנו רואים
לא לברוח מהם
ולא לשכוח אותם
מעכשיו ולנצח
ביחד נשרוד לחוד ניפול, ביחד נשרוד לחוד ניפול

Разделяй и властвуй

Три глаза открыты,
Уши слышат,
Заговоры на улицах,
Шепчущие угли.
Проливной дождь, шаткий бизнес, протекающая крыша.
Маской скрываю разочарование, сердце горит.
Беды падают на голову, руки их не ловят.
Горячее пламя нужно потушить.
Хватит!
Бум, бай-бай, как всё на меня валится.
Двери закрыты позади, впереди и по бокам.
Боже, о, если бы Ты снизошел ко мне.
Преследуют меня по жизни.
Враги объединились, хотят уничтожить меня.
Мы кормим и вооружаем ненавистников.
Хватит!
Благие намерения, но сегодня я на прицеле.
Линия фронта, лежать на полу.
По телевизору только чушь.
Саб слушает и обижается.
Политики всё ещё спорят, правые и левые, разделяй и властвуй.
Эй, вместе выживем, порознь падём, и это всё.
Вместе выживем, порознь падём, вместе выживем, порознь падём.
Улицы ярости сотрясают мир, как гром.
Не сдаюсь сегодня.
Не сдаюсь никогда.
Со Звездой Давида до последнего дня.
Снова малярный скотч на окне.
Не мечта, салютовать флагу, встать под гимн.
И думать, что оливковая ветвь представляет мир, извини, он больше здесь не живёт.
Его похитили или убили, прощай, друг.
Рукопожатия, фальшивые улыбки, соглашения, подписанные кровью.
Где Бог?
Тактика, политика, нет даже этики, крики.
Жертвы медленно превращаются в поэтику.
Сижу в гостиной, чешу яйца, пока мой брат таскает камни на территориях.
Я не религиозный ни на грош, заранее извиняюсь.
Но
Настал день, когда даже Тень сидит дома и молится.
Эй.
Вместе выживем, порознь падём, вместе выживем, порознь падём.
Две тысячи первый, две тысячи второй.
Людям, живущим в Сионе, всё ещё нужно открыть глаза, чтобы не закрывать их.
Учиться на том, что мы видим.
Не убегать от этого.
И не забывать об этом.
Отныне и навеки.
Вместе выживем, порознь падём, вместе выживем, порознь падём.