Текст и перевод песни סבסטיאן XL - על מה ת'מדבר

על מה ת'מדבר

על מה תמ'דבר? במה ת'מאמין?
על מה ת'מהמר? מה יש לך לשים?

על מה ת'מדבר כשמשהו בוער
כשמשהו אומר לך להיות אתה לא משהו אחר
הזמן רק מכשל אותך ככל שהוא עובר
לוחם צריך לגמור ת'קרב אסור לו לפחד
ערב שבת, אני מסתובב ברחובות לבד
כמה טוב לראות נרות דולקים בחלונות
מעיף מבט, מאז היותי ילד קטן
1996 יורד מהמטוס
איזה ילד טוב הייתי לא ידעתי כלום אז
לא תאוות בצע לא חוכמת רחוב
עברו שנים רבות ואני יודע טו מאצ'
עכשיו כבר מאוחר להשתנות
יו, אלוהים שלום זה שוב אני סבסטיאן
יודע שלא התנהגתי כמו שצריך בזמן האחרון
פשוט קשה להישאר טהור אצלנו כאן למטה
כשאת כל מה שלימדת כבר שכחו הרוב
לטוב ולרע, לשתוק או לירות, לטרוף או לרעוב
לפתוח ת'ראש, חייך למראה
פחות או יותר לכולם יש את אותו החלום
לשכב על הגב לבהות על הנוף

תגיד על מה ת'מדבר, במה ת'מאמין
על מה ת'מהמר, מה יש לך לשים
באיזה מעשים אתה בוחר כדי להשיג
על מה אתה חולם כדי להתעורר בשיא

תגיד על מה ת'מדבר, במה ת'מאמין
על מה ת'מהמר, מה יש לך לשים
באיזה מעשים אתה בוחר כדי להשיג
על מה אתה חולם כדי להתעורר בשיא

תגיד על מה ת'מדבר?

כשזה מתחיל אתה עדיין רק ילד עם חלומות
אני זוכר ת'עצמי כותב בפעמים הראשונות
איזה לשונות ... אז עוד לא רציתי לשנות
כל מה שרציתי זה לרשום שורות
סופח השראות, פותח קצת ת'ראש
הזמן עובר פתאום אתה מרגיש שאתה טוב
אבל לא טוב מספיק רוצה להיות בטופ
לילות הפכו להיות שנים שאתה יושב לכתוב
מרגיש שאתה בשיא, מרגיש שאתה אמ.סי
קפצת על במות, ירדת מהפסים
עשית את שלך כמו שכולם עושים
כל עוד הביט דופק אתה לא יכול להפסיק
עכשיו זה זמן לבחור להוביל או להסית
עכשיו אתה בפרונט, עכשיו אתה מנהיג
תיתן כבוד למייק תשקול את המילים
אל תשכח מי היית כשכל זה רק התחיל

תגיד על מה ת'מדבר, במה ת'מאמין
על מה ת'מהמר, מה יש לך לשים
באיזה מעשים אתה בוחר כדי להשיג
על מה אתה חולם כדי להתעורר בשיא

תגיד על מה ת'מדבר, במה ת'מאמין
על מה ת'מהמר, מה יש לך לשים
באיזה מעשים אתה בוחר כדי להשיג
על מה אתה חולם כדי להתעורר בשיא
תגיד על מה ת'מדבר?

De quoi parles-tu

De quoi parles-tu ? En quoi crois-tu ?
Sur quoi paries-tu ? Qu'as-tu à mettre ?

De quoi parles-tu quand quelque chose brûle
Quand quelque chose te dit d'être toi-même, pas autre chose
Le temps ne fait que te trahir au fur et à mesure qu'il passe
Un guerrier doit terminer le combat, il ne doit pas avoir peur
Un samedi soir, je me promène dans les rues seul
Comme c'est bon de voir des bougies allumées dans les fenêtres
Je jette un coup d'œil, depuis que je suis un petit garçon
1996, je descends de l'avion
Quel bon garçon j'étais, je ne savais rien alors
Pas d'avidité, pas de sagesse de la rue
Des années ont passé et je connais trop
Il est maintenant trop tard pour changer
Oh, Dieu, salut, c'est encore moi, Sébastien
Je sais que je ne me suis pas comporté comme il le fallait ces derniers temps
Il est simplement difficile de rester pur ici en bas
Quand tout ce que tu as enseigné a été oublié par la plupart
Pour le meilleur et pour le pire, pour se taire ou pour tirer, pour dévorer ou pour mourir de faim
Ouvrir l'esprit, sourire au miroir
Presque tout le monde a le même rêve
S'allonger sur le dos et regarder le paysage

Dis-moi, de quoi parles-tu ? En quoi crois-tu ?
Sur quoi paries-tu ? Qu'as-tu à mettre ?
Quelles actions choisis-tu pour obtenir
De quoi rêves-tu pour te réveiller au sommet ?

Dis-moi, de quoi parles-tu ? En quoi crois-tu ?
Sur quoi paries-tu ? Qu'as-tu à mettre ?
Quelles actions choisis-tu pour obtenir
De quoi rêves-tu pour te réveiller au sommet ?

Dis-moi, de quoi parles-tu ?

Quand ça commence, tu n'es encore qu'un enfant avec des rêves
Je me souviens de moi, écrivant pour la première fois
Quelles langues... Alors, je ne voulais pas encore changer
Tout ce que je voulais, c'était écrire des lignes
Absorber des inspirations, ouvrir un peu l'esprit
Le temps passe, soudain tu sens que tu es bon
Mais pas assez bon, tu veux être au top
Les nuits sont devenues des années où tu restes assis à écrire
Tu sens que tu es au sommet, tu sens que tu es un MC
Tu as sauté sur des scènes, tu as déraillé
Tu as fait ton truc comme tout le monde le fait
Tant que le beat pulse, tu ne peux pas arrêter
Maintenant, c'est le moment de choisir de diriger ou de provoquer
Maintenant, tu es en première ligne, maintenant, tu es un leader
Rends hommage au micro, pèse tes mots
N'oublie pas qui tu étais quand tout ça a commencé

Dis-moi, de quoi parles-tu ? En quoi crois-tu ?
Sur quoi paries-tu ? Qu'as-tu à mettre ?
Quelles actions choisis-tu pour obtenir
De quoi rêves-tu pour te réveiller au sommet ?

Dis-moi, de quoi parles-tu ? En quoi crois-tu ?
Sur quoi paries-tu ? Qu'as-tu à mettre ?
Quelles actions choisis-tu pour obtenir
De quoi rêves-tu pour te réveiller au sommet ?
Dis-moi, de quoi parles-tu ?