סי היימן - גיבור גדול - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни סי היימן - גיבור גדול




גיבור גדול
Big Hero
מלחמות, כבר לא קורות בחורף
Wars, don't happen in the winter anymore
אפילו לנו קצת קר בשביל לשנוא
Even for us it's a bit cold to hate
מלחמות, כבר לא קורות בחורף
Wars, don't happen in the winter anymore
אפילו לנו קצת קר בשביל לכבוש
Even for us it's a bit cold to conquer
מלחמות, כבר לא קורות בקיץ
Wars, don't happen in the summer anymore
אפילו לנו קצת חם בשביל לשנוא
Even for us it's a bit hot to hate
היי אתה! גיבור גדול
Hey you! Big hero
בוא והראה שאתה יכול
Come on and show me that you can
זו לא חוכמה להיות חזק
It's not smart to be strong
רק במלחמה
Only in war
בוא והראה לה קצת חיבה
Come on and show her some love
מלחמות, כבר לא קורות בקיץ
Wars, don't happen in the summer anymore
אפילו לנו קצת חם בשביל לכבוש
Even for us it's a bit hot to conquer
התפנתה לך תקופה?
Do you have some free time?
בוא והראה לי
Come on and show me
שאתה, יודע לפחוד
That you know how to be scared
היי אתה! גיבור גדול
Hey you! Big hero
בוא והראה שאתה יכול
Come on and show me that you can
זו לא חוכמה להיות חזק
It's not smart to be strong
בוא והראה שאתה פוחד
Come on and show me that you're scared
היא תדע שאתה אוהב
She'll know that you love
אני עוזבת
I'm leaving
כי אני חושבת
Because I guess
שאני אוהבת מדי
I love too much
לא ביקשתי גיבור מפלסטיק ירוק
I didn't ask for a green plastic hero
שיקשור את חיי
To tie up my life
ומי בכלל יכול לומר
And who can tell
כמה זמן נישאר?
How long will we stay?
כשהכרתי אותך, חשבתי לרגע
When I met you, I thought for a moment
שמצאתי חבר
That I found a friend
היי אתה! גיבור גדול
Hey you! Big hero
בוא והראה לי שאתה יכול
Come on and show me that you can
זו לא חוכמה להיות חזק
It's not smart to be strong
במלחמה
In war
אני עוזבת
I'm leaving
כי אני חושבת
Because I guess
שאני אוהבת מדי
I love too much
לא ביקשתי גיבור מפלסטיק ירוק
I didn't ask for a green plastic hero
שיקשור את חיי
To tie up my life
ומי בכלל יכול לומר
And who can tell
כמה זמן אשאר?
How long will I stay?
כשהכרתי אותך, חשבתי לרגע
When I met you, I thought for a moment
שמצאתי חבר
That I found a friend
היי אתה! גיבור גדול
Hey you! Big hero
בוא והראה לי שאתה יכול
Come on and show me that you can
זו לא חוכמה להיות חזק
It's not smart to be strong
במלחמה
In war
אני עוזבת
I'm leaving
כי אני חושבת
Because I guess
שאני אוהבת מדי
I love too much
לא ביקשתי גיבור מפלסטיק ירוק
I didn't ask for a green plastic hero
שיקשור את חיי
To tie up my life
ומי בכלל יכול לומר
And who can tell
כמה זמן אשאר?
How long will I stay?
כשהכרתי אותך, לא חשבתי לרגע
When I met you, I didn't think for a moment
שנאהב
That we would love





Авторы: היימן סי, פרץ יוסף


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.