Текст и перевод песни סי היימן - זמן אחר

פעמון רחוק מצלצל
מבשר בואו של זמן אחר

פעמון רחוק מצלצל
מבשר בואו של זמן אחר
בתוך עירי, בתוך ביתי
בתוך חדרי, בתוך גופי
החלו הפחדים להתמקם

פעמון רחוק מצלצל
מבשר את בא הפרידה המתקרבת
מתוך עירי, מתוך ביתי
מתוך ראשי, מאהובי
החלו הפחדים להעלם

זמן אחר מתחיל עכשיו
משהו שונה הולך לקרות
זמן אחר, הוא מתחיל עכשיו
זה זמן של מוות ושל התחלות

מתוך עירי, מתוך ביתי
מתוך גופי, בתוך ראשי
לוקחת איתי מה שהיה שלי
בתוך ראשי אתם תמיד איתי

כי זמן, זמן אחר, מתחיל עכשיו
משהו שונה הולך לקרות לי
אני יודעת שזמן, זמן אחר הוא מתחיל עכשיו
זה זמן של מוות ושל התחלות

אני חובקת את כולכם בחום
יודעת שהגעתי והגעתם אליי
והשנים והדרכים הארוכות, הן
הן לא יטשטשו את צעדי

כי זמן, זמן אחר, הוא מתחיל עכשיו
כן, יש באוויר התחדשות
אני יודעת שזמן,זמן אחר הוא מתחיל לי עכשיו
וזה זמן של מוות ושל התחלות
החלו הפחדים להעלם

Далекий колокол звонит
Предвестник пришествия другого времени

Далекий колокол звонит
Предвестник пришествия другого времени
В моем городе, в моем доме
Внутри моей комнаты, внутри моего тела
Страхи начали оседать

Далекий колокол звонит
Предвещая грядущее прощание
Из моего города, из моего дома
Из моей головы, мой возлюбленный
Страхи начали исчезать

Другое время начинается сейчас
Что-то другое произойдет
Другое время начинается сейчас
Это время смерти и начала

Из моего города, из моего дома
Из моего тела, в моей голове
Взяв с собой то, что было моим
В моей голове ты всегда со мной

Потому что время, другое время, начинается сейчас
Что-то другое случится со мной
Я знаю, что время, другое время начинается сейчас
Это время смерти и начала

Я обнимаю вас всех тепло
Вы знаете, что я пришел, и вы пришли ко мне
И долгие годы и пути, они
Они не будут заслонять мои шаги

Потому что время, другое время, начинается сейчас
Да, в воздухе есть регенерация
Я знаю, что время, другое время начинается для меня сейчас
И это время смерти и начала
Страхи начали исчезать