רואה לך בעיניים - סי היימן перевод на немецкий

רואה לך בעיניים

אני רואה לך בעיניים
רואה את הכל
היית עוטף אותי בבית וחום
רואה לך בעיניים
רואה את הכל
היית סוגר אותי אם היית יכול

רואה לך בעיניים
שכלום לא חשוב
רק אתה, אני ואתה שוב ושוב
רואה לך בעיניים
שיותר מהכל
היית סוגר אותי אם היית יכול

היית בונה לי קירות
היית מתקין מנורות
שיהיה לי אור

אני רואה לך בעיניים
זה כתוב, כתוב בגדול
היית מרשה לי, מוחל על הכל
אני רואה לך בעיניים
רואה את הכל
היית אוהב אותי כמו שאיש לא יכול

הייתי משוטטת בין הקירות
הייתי עושה בם צורות
שיהיו לי שמיים

אני רואה לך בעיניים
רואה את הכל
היית עוטף אותי בבית וחום
אני רואה לך בעיניים
רואה את הכל
רק אותי לא רואה בתוך הכחול

הלכתי לפני שעות
וטוב לי מחוץ לקירות
להתגעגע לבית

אם היית יכול
אם היית יכול
אם היית יכול, אם היית יכול
אם היית יכול, אם היית יכול
היית אוהב אותי כמו שאיש לא יכול

היית סוגר, כן היית סוגר
כן היית סוגר, כן היית סוגר
היית סוגר אותי כמו שאיש לא יכול
היית אוהב אותי כמו שאיש לא יכול

Ich sehe es dir in den Augen an

Ich sehe es dir in den Augen an
Ich sehe alles
Du hättest mich in einem Heim und Wärme eingehüllt
Ich sehe es dir in den Augen an
Ich sehe alles
Du hättest mich eingesperrt, wenn du gekonnt hättest

Ich sehe es dir in den Augen an
Dass nichts wichtig ist
Nur du, ich und du, immer wieder
Ich sehe es dir in den Augen an
Dass mehr als alles andere
Du hättest mich eingesperrt, wenn du gekonnt hättest

Du hättest mir Mauern gebaut
Du hättest Lampen installiert
Damit ich Licht habe

Ich sehe es dir in den Augen an
Es steht geschrieben, groß geschrieben
Du hättest es mir erlaubt, alles verziehen
Ich sehe es dir in den Augen an
Ich sehe alles
Du hättest mich geliebt, wie es niemand sonst kann

Ich wäre zwischen den Mauern umhergewandert
Ich hätte Formen darin geschaffen
Damit ich Himmel habe

Ich sehe es dir in den Augen an
Ich sehe alles
Du hättest mich in einem Heim und Wärme eingehüllt
Ich sehe es dir in den Augen an
Ich sehe alles
Nur mich siehst du nicht inmitten des Blaus

Ich bin vor Stunden gegangen
Und es tut mir gut, außerhalb der Mauern zu sein,
mich nach dem Zuhause zu sehnen

Wenn du gekonnt hättest
Wenn du gekonnt hättest
Wenn du gekonnt hättest, wenn du gekonnt hättest
Wenn du gekonnt hättest, wenn du gekonnt hättest
Du hättest mich geliebt, wie es niemand sonst kann

Du hättest mich eingesperrt, ja, du hättest mich eingesperrt
Ja, du hättest mich eingesperrt, ja, du hättest mich eingesperrt
Du hättest mich eingesperrt, wie es niemand sonst kann
Du hättest mich geliebt, wie es niemand sonst kann