Текст и перевод песни סי היימן - תחלמי בגדול

תחלמי בגדול

תחלמי בגדול, תחלמי
תחלמי ותגיעי לשם
אל תעצרי את הזמן
אל תוך מעגל הקסמים, את לא לבד

תחלמי, בגדול תחלמי
תצחקי כשתגיעי לשם
ואולי הימים הקשים
שנותנים לך כוחות חדשים לעולם, לעולם

הלוואי שהדרך הזאת שעשית עד לכאן (עד לכאן)
לא תשאיר צלקות שלא ירדו עם הזמן
הלוואי שהדרך הזאת שעשית עד לכאן
תפתח בפנייך דלתות שחיכו לך מזמן

תחלמי בגדול, תחלמי
תצחקי כשתגיעי לשם
באופק הרך יחייכו
השנים הקשות שעברת בעולם, בעולם

הלוואי שהדרך הזאת שעשית עד לכאן (עד לכאן)
לא תשאיר צלקות שלא ירדו עם הזמן
הלוואי שהדרך הזאת שעשית עד לכאן
תפתח בפנייך דלתות שחיכו לך מזמן

הלוואי (הלוואי)
הלוואי (הלוואי)
הלוואי שהדרך הזאת שעשית עד לכאן
לא תשאיר צלקות
שלא ירדו עם הזמן
הלוואי (הלוואי)
שהדרך הזאת שעשית עד לכאן
לא תשאיר צלקות, לא
שלא ירדו עם הזמן

הלוואי שהדרך הזאת שעשית עד לכאן (עד לכאן)
לא תשאיר צלקות שלא ירדו עם הזמן
הלוואי שהדרך הזאת שעשית עד לכאן
תפתח בפנייך דלתות שחיכו לך מזמן

הלוואי שהדרך הזאת שעשית עד לכאן (עד לכאן)
לא תשאיר צלקות שלא ירדו עם הזמן
הלוואי שהדרך הזאת שעשית עד לכאן
לא תשאיר צלקות שלא ירדו עם הזמן
הלוואי שהדרך הזאת שעשית עד לכאן
תפתח בפנייך דלתות שחיכו לך מזמן, אווו
אווו, הלוואי, הלוואי
הלוואי

Rêve en grand

Rêve en grand, rêve
Rêve et tu y arriveras
Ne stoppe pas le temps
Dans le cercle magique, tu n'es pas seul

Rêve, rêve en grand
Tu riras quand tu y arriveras
Et peut-être les jours difficiles
Te donnent-ils de nouvelles forces pour toujours, pour toujours

J'espère que ce chemin que tu as parcouru jusqu'ici (jusqu'ici)
Ne laissera pas de cicatrices qui ne partiront pas avec le temps
J'espère que ce chemin que tu as parcouru jusqu'ici
Ouvrira devant toi des portes qui t'attendaient depuis longtemps

Rêve en grand, rêve
Tu riras quand tu y arriveras
À l'horizon doux, ils souriront
Les années difficiles que tu as vécues dans le monde, dans le monde

J'espère que ce chemin que tu as parcouru jusqu'ici (jusqu'ici)
Ne laissera pas de cicatrices qui ne partiront pas avec le temps
J'espère que ce chemin que tu as parcouru jusqu'ici
Ouvrira devant toi des portes qui t'attendaient depuis longtemps

J'espère (j'espère)
J'espère (j'espère)
J'espère que ce chemin que tu as parcouru jusqu'ici
Ne laissera pas de cicatrices
Qui ne partiront pas avec le temps
J'espère (j'espère)
Que ce chemin que tu as parcouru jusqu'ici
Ne laissera pas de cicatrices, non
Qui ne partiront pas avec le temps

J'espère que ce chemin que tu as parcouru jusqu'ici (jusqu'ici)
Ne laissera pas de cicatrices qui ne partiront pas avec le temps
J'espère que ce chemin que tu as parcouru jusqu'ici
Ouvrira devant toi des portes qui t'attendaient depuis longtemps

J'espère que ce chemin que tu as parcouru jusqu'ici (jusqu'ici)
Ne laissera pas de cicatrices qui ne partiront pas avec le temps
J'espère que ce chemin que tu as parcouru jusqu'ici
Ne laissera pas de cicatrices qui ne partiront pas avec le temps
J'espère que ce chemin que tu as parcouru jusqu'ici
Ouvrira devant toi des portes qui t'attendaient depuis longtemps, ouuu
Ouuu, j'espère, j'espère
J'espère