עבד - ספיר סבן перевод на русский

עבד

עבד הייתי
לאנשים סביבי
מה שאומרים עליי
מה שהם חושבים
ליין, לשאכטה
לעיר הזאת החארטה
לאיך שהוא תפס אותי
גבוה, למטה
קיסריה, קרית אתא
אתה תמיד איתי
אז למה לא סיפרת
שהכל הבלים
הייתי עבד, עבד הייתי
בלי לשים לב
עבד הייתי

תגיד למה אתה כועס
תן לשמש להכנס
הבטחת שבסוף השחור
מחכה לכולנו נס
תן לה להכנס
תן לשמש להכנס
הבטחת שבסוף השחור
מחכה לכולנו נס
אלוהים שלי רציתי שתדע, תודה

עבד הייתי
לאנשים סביבי
מה שאומרים עליי
מה שהם חושבים
לאושר לבאסה
הכל פה נמאס כבר
ואיך זה מעייף אותי
השקט, הרעש
וכל החוסר מעש
אתה תמיד איתי אז למה לא סיפרת
שהכל הבלים

הייתי עבד, עבד הייתי
בלי לשים לב עבד הייתי

תגיד למה אתה כועס
תן לשמש להכנס
הבטחת שבסוף השחור
מחכה לכולנו נס
תן לה להכנס
תן לשמש להכנס
הבטחת שבסוף השחור
מחכה לכולנו נס
אלוהים שלי רציתי שתדע, תודה

תגיד למה אתה כועס
תן לשמש להכנס
הבטחת שבסוף השחור
מחכה לכולנו נס
תן לה להתכנס
תן לשמש להכנס
הבטחת שבסוף השחור
מחכה לכולנו נס
אלוהים שלי רציתי שתדע, תודה

Раб

Я была рабыней
Для людей вокруг
Что говорят обо мне
Что они думают
К вину, к шашлыку
К этому городу, болтовне
К тому, как он меня схватил
Высоко, внизу
Кейсария, Кирьят-Ата
Ты всегда со мной
Так почему не сказал
Что всё это тлен?
Я была рабом, рабыней
Даже не заметив
Я была рабыней

Скажи, почему ты злишься?
Впусти солнце внутрь
Ты обещал, что после тьмы
Ждёт нас всех свет
Дай ей войти
Впусти солнце внутрь
Ты обещал, что после тьмы
Ждёт нас всех свет
Мой Бог, я хотела, чтобы ты знал, спасибо

Я была рабыней
Для людей вокруг
Что говорят обо мне
Что они думают
От счастья к тоске
Здесь всё уже надоело
И как это утомляет
Тишина, шум
И вся эта праздность
Ты всегда со мной, так почему не сказал
Что всё это тлен?

Я была рабом, рабыней
Даже не заметив, была рабыней

Скажи, почему ты злишься?
Впусти солнце внутрь
Ты обещал, что после тьмы
Ждёт нас всех свет
Дай ей войти
Впусти солнце внутрь
Ты обещал, что после тьмы
Ждёт нас всех свет
Мой Бог, я хотела, чтобы ты знал, спасибо

Скажи, почему ты злишься?
Впусти солнце внутрь
Ты обещал, что после тьмы
Ждёт нас всех свет
Дай ей сойтись
Впусти солнце внутрь
Ты обещал, что после тьмы
Ждёт нас всех свет
Мой Бог, я хотела, чтобы ты знал, спасибо