Текст и перевод песни עילי בוטנר - בימים

בימים

מעולם לא הייתה לי סיבה לעזוב
אל שבילים מדרכות ביום חורף רטוב
כל ענף הפוצע
והלב רק הוא שיודע
לאהוב כשנשבר והרגע הקר
הופך עננים למים
לעולם כל שתיקה מחביאה צעקה
ואולי במקרה שמעת אתה
הרחוב כמו סרט
ואני לפניך עוברת
אם תראה תעצור תחייך ותחזור
זמן חלף ואני עוד זוכרת
ובימים העמדתי פנים
כאילו לא היית מעולם
רואים ופוגשים אחרים
אף אחד אינו דומה לך
לעולם כל כאב גם מביא נחמה
ואולי במקרה היא תבוא השנה
ערב חג רדת ערב
בחלון רוח סתיו מנשבת
אם תראה אז תבוא כי עדיין היא פה
אהבה לעולם לא נגמרת

Through the Days

I never had a reason to leave
To paths and sidewalks on a wet, wintry day
Wounding wounds
And only my heart knows
To love when it's broken and in a cold moment
Turning clouds into water
Forever, every silence hides a cry
And perhaps, by chance, you heard
The street like a film
And I pass before you
If you see, you will stop, smile, and go again
Time passed and I still remember
And through the days I pretended
As if you were never there
Meeting and seeing others
No one compares to you
Forever, every pain also brings comfort
And perhaps, by chance, it will come this year
The eve of the holiday, twilight
An autumn wind blows in the window
If you see, then come, because she is still here
Love never ends