עמיר בניון - הכל עד לכאן - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни עמיר בניון - הכל עד לכאן




מנגינות מדומות, משטות, מזייפות
Имитация мелодий, обман, подделка
מטשטשות לי את שביל הזהב
Размывает мне золотой путь
מתנגנות בי, משקרות לי, מציקות.
Меня обманывают, лгут, издеваются.
רציתי להבין קצת, להרגיש איזה ערך
Хотел немного понять, почувствовать какую ценность
וסמכתי עלייך שאת תגלי לי את הדרך.
И я рассчитывал, что ты откроешь мне дорогу.
ונשמתי אוויר מזוהם והלכתי בערך
И я вдохнул загрязненный воздух и пошел примерно
התהלכתי שולל עד לכאן.
Я сбился с пути.
אני רואה, אני מרגיש
Я вижу, я чувствую
אני רוצה, אני אדיש
Я хочу, я равнодушен
אני חכם, אני יכול
Я умный, я могу
אני גיבור כל כך גדול
Я такой большой герой
הכל אני, אני הכל
Все я, я все
אני חזק, אני בתוך בועה
Я сильный, я в пузыре
סתם מנופח בלי שום ערך
Просто раздутый без всякой ценности
וידעתי בסופו של דבר, היא תתפוצץ לי בדרך
И я знал, что в конце концов она взорвется на моем пути
התביישתי, כמו מצורע הרגשתי בערך
Мне было стыдно, как прокаженный, я чувствовал о
ואולי זה הכל עד לכאן
И, может быть, это все здесь
והלוואי שזה הכל עד לכאן
И я хотел бы, чтобы это все здесь
אנשים ישנים, משתגעים, מתנשאים
Люди спят, сходят с ума, снисходительны
רוקדים ונשרפים לאורו של ירח,
Танцы и горение в лунном свете,
להשתגע, להתבדח,
Сойти с ума, шутить,
סתם כי מישהו רצה כל כך
Просто потому, что кто-то так хотел
להרגיש כמו איזה מלך
Чувствовать себя королем
וסמך רק עלייך, שאת תגלי לו את הדרך
И рассчитывай только на себя, что ты откроешь ему путь.
ואמרת לו שהוא מיוחד
И ты сказал ему, что он особенный
הוא אוהב שאת משקרת
Ему нравится, что ты лжешь
הזיות, הזיות עד לכאן.
Галлюцинации, галлюцинации.
אני רואה, אני מרגיש
Я вижу, я чувствую
אני רוצה, אני אדיש
Я хочу, я равнодушен
אני חכם, אני יכול
Я умный, я могу
אני גיבור כל כך גדול
Я такой большой герой
הכל אני, אני הכל
Все я, я все
אני חזק, אני בתוך בועה
Я сильный, я в пузыре
סתם מנופח בלי שום ערך
Просто раздутый без всякой ценности
וידעתי בסופו של דבר, היא תתפוצץ לי בדרך
И я знал, что в конце концов она взорвется на моем пути
התביישתי, כמו מצורע הרגשתי בערך
Мне было стыдно, как прокаженный, я чувствовал о
ואולי זה הכל עד לכאן
И, может быть, это все здесь
והלוואי שזה הכל עד לכא
И я хотел бы, чтобы это было все до





Авторы: רייס עמי, בניון עמיר, תורג'מן אודי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.