Текст и перевод песни עמיר בניון - עיניה

עיניה

אז למה עיניה עכשיו בצבע אדום
זכות וחודרות כל מסך כמו יהלום
אז למה עיניה עכשיו בצבע אדום
אומרים שאין גבול לשמחה ואין לה מקום
גם לא צבע אדום

אז למה עיניה תמיד בצבע אדום
למה למה, כמה היא שמחה
וכמה טוב לה שזה לא אתה
אז למה עיניה תמיד בצבע אדום
למה למה, כמה היא שמחה
וכמה טוב לה שזה לא אתה

אז למה עיניה עכשיו בצבע אדום
ומה מתהפך לטובה פתאום באמצע היום
אז למה עיניה עכשיו בצבע אדום
אומרים שאין גבול לריקוד ואין לו לבוש
גם לא צבע אדום

אז למה עיניה תמיד בצבע אדום
למה למה, כמה היא שמחה
וכמה טוב לה כשאתה
אז למה עיניה תמיד בצבע אדום
למה, כמה היא שמחה
וכמה טוב לה כשאתה

אז למה עיניה תמיד בצבע אדום
למה למה, כמה היא שמחה
וכמה טוב לה שזה אתה
אז למה עיניה תמיד בצבע אדום
למה, כמה היא שמחה
וכמה טוב לה שזה אתה

Её глаза

Так почему же твои глаза сейчас красные?
Праведные и пронзительные, как алмаз.
Так почему же твои глаза сейчас красные?
Говорят, что у радости нет предела и нет ей места,
Даже красный цвет ей не подходит.

Так почему же твои глаза всегда красные?
Почему, почему, как же ты счастлива,
И как хорошо тебе, что это не я.
Так почему же твои глаза всегда красные?
Почему, почему, как же ты счастлива,
И как хорошо тебе, что это не я.

Так почему же твои глаза сейчас красные?
И что вдруг меняется к лучшему посреди дня?
Так почему же твои глаза сейчас красные?
Говорят, что у танца нет предела и нет у него одежды,
Даже красный цвет ему не к лицу.

Так почему же твои глаза всегда красные?
Почему, почему, как же ты счастлива,
И как хорошо тебе, когда я рядом.
Так почему же твои глаза всегда красные?
Почему, как же ты счастлива,
И как хорошо тебе, когда я рядом.

Так почему же твои глаза всегда красные?
Почему, почему, как же ты счастлива,
И как хорошо тебе, что это я.
Так почему же твои глаза всегда красные?
Почему, как же ты счастлива,
И как хорошо тебе, что это я.