Текст и перевод песни עברי לידר feat. תזמורת המהפכה - רק תבקש (Live)
לשנינו
הייתה
חוויה
אחרת
לגמרי
У
нас
обоих
был
совершенно
другой
опыт
אני
ראיתי
כחול
ואדום,
ראית
שחור
Я
видел
синий
и
красный,
вы
видели
черный
ומיליון
אנשים
בעולם
שמעו
שאמרתי
И
миллионы
людей
в
мире
услышали,
что
я
сказал
על
חצי
אוטומטי
На
полуавтоматическом
ערב
לבד,
חדשות
ולישון
Вечер
один,
новости
и
сон
חזרה
לארון
Вернуться
в
шкаф
נתארגן
מחדש
ונציע
דרך
אחרת
Мы
перегруппируемся
и
предложим
другой
способ
וילד
בן
שש
לא
צריך
שיקנו
לו
רובה
И
шестилетнему
мальчику
не
нужно
покупать
ему
винтовку
והגיבור
של
תרבות
הצריכה
И
герой
культуры
потребления
עכשיו
אוכל
אנטיפסטי
Теперь
антипастическая
еда
איזה
יופי
שבאתי
Как
хорошо,
что
я
пришел
מאה
שקל
מנה
ראשונה
Сто
шекелей
закуска
רק
תבקש,
אל
תתבייש
Просто
проси,
не
стесняйся
תנסה
לחפש
אהבה,
תנסה
לרגש
Ищи
любовь,
пытайся
возбудить
רק
תבקש,
חפש
את
האש
Просто
проси,
ищи
огонь
תנסה
להגיע
עמוק
Попытайтесь
получить
глубоко
ואם
אין
לך
מה
להגיד
אז
תשתוק
И
если
тебе
нечего
сказать,
заткнись
יש
אגם
ענקי
בקצה
של
ארץ
אחרת
На
краю
другой
страны
есть
огромное
озеро
וילד
בן
שש
לא
צריך
שיגלו
לו
את
זה
И
шестилетнему
ребенку
не
нужно,
чтобы
ему
это
говорили
וילד
גדול
רק
רוצה
להיות
מאושר
И
большой
мальчик
просто
хочет
быть
счастливым
כמו
גלולה
בגרון
של
העם
נבחר
Как
таблетка
в
горле
избранного
народа
לפעמים
המכוער,
התיאור
מיותר
Иногда
уродливое,
описание
лишнее
רק
תבקש,
אל
תתבייש
Просто
проси,
не
стесняйся
תנסה
לחפש
אהבה,
תנסה
לרגש
Ищи
любовь,
пытайся
возбудить
רק
תבקש,
חפש
את
האש
Просто
проси,
ищи
огонь
תנסה
להגיע
עמוק
Попытайтесь
получить
глубоко
ואם
אין
לך
מה
להגיד
אז
תשתוק
И
если
тебе
нечего
сказать,
заткнись
רק
תבקש,
אל
תתבייש
Просто
проси,
не
стесняйся
תנסה
לחפש
אהבה,
תנסה
לרגש
Ищи
любовь,
пытайся
возбудить
רק
תבקש,
תחפש
את
האש
Просто
проси,
ищи
огонь
תנסה
להגיע
עמוק
Попытайтесь
получить
глубоко
ואם
אין
לך
מה
להגיד
אז
תשתוק
И
если
тебе
нечего
сказать,
заткнись
רק
תשתוק,
רק
תשתוק
Просто
заткнись,
просто
заткнись
תנסה
להגיע
עמוק
Попытайтесь
получить
глубоко
ואם
אין
לך
מה
להגיד
אז
תשתוק
И
если
тебе
нечего
сказать,
заткнись
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.