Текст и перевод песни עדן בן זקן - קח לי את הלב

קח לי את הלב

יש בחור אחד שונה מכל היתר
הוא לא רואה ממטר
יודע לפנק חלום של גבר
כל תמונה שלו שוברת את הרשת
ת'לב שלי כובשת רק אליו גולשת

והחיוך שלו שלמות
כזה חתיך שבא למות
כן הוא מזיז את כל הבחורים הצידה
את כל היום שלי תופס
אותו אסור לי לפספס
ואיך הלב שלי נמס איתו כמו גלידה

קח לי את הלב ואל תחשוב
אני ילדה מבית טוב שבא לה
לרקוד כל הלילה
קח לי את הלב אל תעזוב
כי רק אתה עושה לי טוב
הלילה נרקוד כל הלילה הלילה

נרקוד כל הלילה נרקוד כל הלילה
נרקוד כל הלילה רק אתה ואני
נרקוד כל הלילה נרקוד כל הלילה
נרקוד כל הלילה, הלילה...

כל הבחורות שמקנאות בי סורי
עשינו לנו סטורי
להתגנב ללב שלו חייבת
כל הפרפרים עפים אצלי בבטן
זה כמו גן עדן
אני מאוהבת

קח לי את הלב ואל תחשוב
אני ילדה מבית טוב שבא לה
לרקוד כל הלילה
קח לי את הלב אל תעזוב
כי רק אתה עושה לי טוב
הלילה נרקוד כל הלילה הלילה

נרקוד כל הלילה נרקוד כל הלילה
נרקוד כל הלילה רק אתה ואני
נרקוד כל הלילה נרקוד כל הלילה
נרקוד כל הלילה...

והחיוך שלו שלמות
כזה חתיך שבא למות
כן הוא מזיז את כל הבחורים הצידה (את כל הבחורים)
את כל היום שלי תופס
אותו אסור לי לפספס
ואיך הלב שלי נמס איתו כמו גלידה

קח לי את הלב ואל תחשוב
אני ילדה מבית טוב שבא לה
לרקוד כל הלילה
קח לי את הלב אל תעזוב
כי רק אתה עושה לי טוב
הלילה נרקוד כל הלילה הלילה

נרקוד כל הלילה נרקוד כל הלילה
נרקוד כל הלילה רק אתה ואני
נרקוד כל הלילה נרקוד כל הלילה
נרקוד כל הלילה, הלילה

Забери мое сердце

Есть один парень, не такой, как все остальные,
Он никого не видит вокруг,
Умеет баловать, мечта любого мужчины,
Каждое его фото взрывает сеть,
Мое сердце он покорил, только к нему стремлюсь.

А его улыбка - совершенство,
Такой красавчик, что умереть можно,
Да, он отодвигает всех парней в сторону,
Занимает весь мой день,
Его я не могу упустить,
И как мое сердце тает с ним, как мороженое.

Забери мое сердце и не думай,
Я девушка из хорошей семьи, которой хочется
Танцевать всю ночь,
Забери мое сердце, не уходи,
Ведь только ты делаешь мне хорошо,
Сегодня ночью мы будем танцевать всю ночь напролет.

Мы будем танцевать всю ночь, танцевать всю ночь,
Мы будем танцевать всю ночь, только ты и я,
Мы будем танцевать всю ночь, танцевать всю ночь,
Мы будем танцевать всю ночь напролет...

Все девушки, которые мне завидуют, извините,
Мы сделали сторис,
Я должна пробраться в его сердце,
Все бабочки порхают у меня в животе,
Это как рай,
Я влюблена.

Забери мое сердце и не думай,
Я девушка из хорошей семьи, которой хочется
Танцевать всю ночь,
Забери мое сердце, не уходи,
Ведь только ты делаешь мне хорошо,
Сегодня ночью мы будем танцевать всю ночь напролет.

Мы будем танцевать всю ночь, танцевать всю ночь,
Мы будем танцевать всю ночь, только ты и я,
Мы будем танцевать всю ночь, танцевать всю ночь,
Мы будем танцевать всю ночь...

А его улыбка - совершенство,
Такой красавчик, что умереть можно,
Да, он отодвигает всех парней в сторону (всех парней),
Занимает весь мой день,
Его я не могу упустить,
И как мое сердце тает с ним, как мороженое.

Забери мое сердце и не думай,
Я девушка из хорошей семьи, которой хочется
Танцевать всю ночь,
Забери мое сердце, не уходи,
Ведь только ты делаешь мне хорошо,
Сегодня ночью мы будем танцевать всю ночь напролет.

Мы будем танцевать всю ночь, танцевать всю ночь,
Мы будем танцевать всю ночь, только ты и я,
Мы будем танцевать всю ночь, танцевать всю ночь,
Мы будем танцевать всю ночь напролет.