איך אתה הולך - עדן בן זקן перевод на немецкий

איך אתה הולך

אפס מעלות בחוץ
ושוב הלב רועד לי
ואם נודה על האמת
זה כבר נגמר מזמן

ואז אתה בא לי
מבקר אותי בחלומות
שוב מתעוררת
ומחפשת אותך בנרות

איך אתה הולך ושוב חוזר
יש ימים ממני מסתתר
ואיך שאני חלשה מולך
הלב שלי שעון שלא עוצר
הייתי אלופה בלזייף
חיוך גם אם בפנים זה קצת שורף
ואיך אתה יותר חזק ממני

ארבע והכל חשוך
זה כנראה נובמבר
הגיע לו מוקדם מידי
ובלילות כבר קר

רגע נשברת
וקוראת אותך בין השורות
ושוב אתה זר לי
מחפש אותי באחרות

איך אתה הולך ושוב חוזר
יש ימים ממני מסתתר
ואיך שאני חלשה מולך
הלב שלי שעון שלא עוצר
הייתי אלופה בלזייף
חיוך גם אם בפנים זה קצת שורף
ואיך אתה יותר חזק ממני

איך אתה הולך ושוב חוזר
יש ימים ממני מסתתר
ואיך שאני חלשה מולך

הייתי אלופה בלזייף
חיוך גם אם בפנים זה קצת שורף
ואיך אתה יותר חזק
יותר חזק ממני

איך אתה הולך ושוב חוזר
יש ימים ממני מסתתר
ואיך שאני חלשה מולך
הלב שלי שעון שלא עוצר
הייתי אלופה בלזייף
חיוך גם אם בפנים זה קצת שורף
ואיך אתה יותר חזק ממני

Wie du gehst

Null Grad draußen
und wieder zittert mein Herz
und wenn wir ehrlich sind
ist es schon lange vorbei

Und dann kommst du zu mir
besuchst mich in meinen Träumen
wieder wache ich auf
und suche dich in den Kerzen

Wie du gehst und wieder zurückkommst
es gibt Tage, an denen du dich vor mir versteckst
und wie schwach ich vor dir bin
mein Herz ist eine Uhr, die nicht aufhört
Ich war Meisterin im Fälschen
ein Lächeln, auch wenn es innen etwas brennt
und wie du stärker bist als ich

Vier und alles ist dunkel
es ist wohl November
es kam zu früh für ihn
und in den Nächten ist es schon kalt

Einen Moment breche ich zusammen
und lese dich zwischen den Zeilen
und wieder bist du mir fremd
suchst mich in anderen

Wie du gehst und wieder zurückkommst
es gibt Tage, an denen du dich vor mir versteckst
und wie schwach ich vor dir bin
mein Herz ist eine Uhr, die nicht aufhört
Ich war Meisterin im Fälschen
ein Lächeln, auch wenn es innen etwas brennt
und wie du stärker bist als ich

Wie du gehst und wieder zurückkommst
es gibt Tage, an denen du dich vor mir versteckst
und wie schwach ich vor dir bin

Ich war Meisterin im Fälschen
ein Lächeln, auch wenn es innen etwas brennt
und wie du stärker
stärker bist als ich

Wie du gehst und wieder zurückkommst
es gibt Tage, an denen du dich vor mir versteckst
und wie schwach ich vor dir bin
mein Herz ist eine Uhr, die nicht aufhört
Ich war Meisterin im Fälschen
ein Lächeln, auch wenn es innen etwas brennt
und wie du stärker bist als ich