Текст и перевод песни עדן בן זקן - איך אתה יודע

איך אתה יודע

איך התרגלתי לאהוב אחרי הכל
אז איך פתאום הלכת
אולי טיפה שכחת
היו לילות קסומים
והשתיקה שלך עוד מהדהדת
כאן בתוך החדר
נשבעת שזה לא בסדר
איפה אותם ימים

והריחות והצלילים
בתוך כל הקירות ספוגים
איך אוכל להמשיך
בלעדיך לא מתאים

איך אתה יודע
לשחק לי עם הלב
אתה שומע
שהכל באמת כואב
אתה יודע
שאני אותך רוצה
בלילות כמו מים
מתחבקים תמיד מתחת לשמיים
ואתה תמיד מביט לי בעיניים
צועק אני אוהב אותך

איך התרגלתי לא לכאוב
אחרי הכל אתה אותי אהבת
אולי טיפה שכחת
מתי כבר תחזור

והריחות והצלילים
בתוך כל הקירות ספוגים
איך אוכל להמשיך
בלעדיך לא מתאים

איך אתה יודע
לשחק לי עם הלב
אתה שומע
שהכל באמת כואב
אתה יודע
שאני אותך רוצה
בלילות כמו מים
מתחבקים תמיד מתחת לשמיים
ואתה תמיד מביט לי בעיניים
צועק אני אוהב אותך

איך אתה יודע
לשחק לי עם הלב
אתה שומע
שהכל באמת כואב
אתה יודע
שאני אותך רוצה
בלילות כמו מים
מתחבקים תמיד מתחת לשמיים
ואתה תמיד מביט לי בעיניים
צועק אני אוהב אותך

אם אתה שומע
אל תשחק לי עם הלב
אתה יודע
שהכל באמת כואב
אתה שומע
אני אותך רוצה

How Do You Know

How did I get used to loving after all
So how come you suddenly left
Maybe you forgot a bit
There were magical nights
And your silence still echoes
Here in the room
You swear it's not okay
Where are those days

And the scents and the sounds
Drenched in all the walls
How can I continue
Not right without you

How do you know
To play with my heart
You hear
That everything really hurts
You know
That I want you
Like water at night
Always cuddling under the sky
And you always look me in the eyes
Shouting I love you

How did I get used to not hurting
After all you loved me
Maybe you forgot a bit
When will you come back

And the scents and the sounds
Drenched in all the walls
How can I continue
Not right without you

How do you know
To play with my heart
You hear
That everything really hurts
You know
That I want you
Like water at night
Always cuddling under the sky
And you always look me in the eyes
Shouting I love you

How do you know
To play with my heart
You hear
That everything really hurts
You know
That I want you
Like water at night
Always cuddling under the sky
And you always look me in the eyes
Shouting I love you

If you hear
Don't play with my heart
You know
That everything really hurts
You hear
I want you