עדן בן זקן - הייתי חוזרת - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни עדן בן זקן - הייתי חוזרת




חשבתי שבסוף הכל יהיה בסדר
Я думал, что в конце все будет хорошо
יריתי מילים באוויר הרסתי כל רגע נדיר
Я стрелял словами в воздух я разрушал каждый редкий момент
צעקת נסגרת לבדך שם בחדר
Ты кричал, закрываясь один там, в комнате
כבר התביישו השכנים אולי לא מצאתי מילים, תדע לך
Уже стыдно соседи может не нашел слов, знай ты
אם רק היית אומר הייתי חוזרת
Если бы ты только сказал, Я бы вернулась
פחות מדברת אולי אוספת ממך
Меньше разговоров может быть от вас
מילים שהיית זורק הייתי שומרת
Слова, которые вы бы бросили я бы сохранил
שומרת ממך שומרת אותך בשבילי
Хранитель от тебя держит тебя для меня
חשבתי שבסוף הכל יהיה בסדר
Я думал, что в конце все будет хорошо
ולא נתרסק לרסיסים עוד רגע נרים ת'תריסים
И мы не разобьемся вдребезги.
צעקתי מילים שלכלכו את החדר
Я кричал слова, которые запачкали комнату
הערתי את כל השדים
Я разбудил всех демонов
עכשיו כבר קשה להשלים
Сейчас уже сложно завершить
תדע לך
Вы будете знать
אם רק היית אומר הייתי חוזרת
Если бы ты только сказал, Я бы вернулась
פחות מדברת אולי אוספת ממך
Меньше разговоров может быть от вас
מילים שהיית זורק הייתי שומרת
Слова, которые вы бы бросили я бы сохранил
שומרת ממך שומרת אותך בשבילי
Хранитель от тебя держит тебя для меня
ורציתי להיות לבד
И я хотел быть один
בלי אחד שרק ידאג וישאל מה קורה לי
Без того, кто бы волновался и спрашивал, что со мной происходит
אם רק היית אומר הייתי חוזרת
Если бы ты только сказал, Я бы вернулась
פחות מדברת אולי אוספת ממך
Меньше разговоров может быть от вас
מילים שהיית זורק הייתי שומרת
Слова, которые вы бы бросили я бы сохранил
שומרת ממך שומרת אותך בשבילי
Хранитель от тебя держит тебя для меня





Авторы: קשת אלי, כהן ירון, זכאי גיל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.