Текст и перевод песни עדן בן זקן - והיא שעמדה

והיא שעמדה

והקדוש ברוך הוא מצילנו
מצילנו, מידם
והקדוש ברוך הוא מצילנו
מצילנו, מידם

והיא שעמדה לאבותינו
והיא שעמדה לאבותינו ולנו
שלא אחד בלבד עמד עלינו לכלותנו
עמד עלינו לכלותנו

והקדוש ברוך הוא מצילנו
מצילנו, מידם
והקדוש ברוך הוא מצילנו
מצילנו, מידם

והיא שעמדה לאבותינו
והיא שעמדה לאבותינו ולנו
שלא אחד בלבד עמד עלינו לכלותנו
עמד עלינו לכלותנו

והקדוש ברוך הוא מצילנו
מצילנו, מידם
והקדוש ברוך הוא מצילנו
מצילנו, מידם

והקדוש ברוך הוא מצילנו
מצילנו, מידם
והקדוש ברוך הוא מצילנו
מצילנו, מידם

והיא שעמדה לאבותינו

Et elle a résisté

Et le Saint béni soit-il nous sauve
Il nous sauve, de leurs mains
Et le Saint béni soit-il nous sauve
Il nous sauve, de leurs mains

Et elle a résisté à nos pères
Et elle a résisté à nos pères et à nous
Ce n'est pas un seul qui s'est dressé contre nous pour nous anéantir
Il s'est dressé contre nous pour nous anéantir

Et le Saint béni soit-il nous sauve
Il nous sauve, de leurs mains
Et le Saint béni soit-il nous sauve
Il nous sauve, de leurs mains

Et elle a résisté à nos pères
Et elle a résisté à nos pères et à nous
Ce n'est pas un seul qui s'est dressé contre nous pour nous anéantir
Il s'est dressé contre nous pour nous anéantir

Et le Saint béni soit-il nous sauve
Il nous sauve, de leurs mains
Et le Saint béni soit-il nous sauve
Il nous sauve, de leurs mains

Et le Saint béni soit-il nous sauve
Il nous sauve, de leurs mains
Et le Saint béni soit-il nous sauve
Il nous sauve, de leurs mains

Et elle a résisté à nos pères