Текст и перевод песни עדן בן זקן - חיים שלי

נכנסת לחיי לפני שוויתרתי
הארת את הלב בים של צבעים
אחרי כל השנים שחיפשתי לי אושר
שנים שחיפשתי מילים
אהובי תסתכל לי בתוך העיניים
ניצחנו הכל איך נשארנו שפויים
תבטיח תמיד שתשמור רק עלינו
תשמור לעולמים

אוי אתה החיים שלי
איך שיש לי אותך
מזל שיש לי אותך לידי
אוי אתה החיים שלי
אני צועקת מול כולם
אתה האושר בעולם בשבילי

ואיך זה איתך כל בוקר הוא אושר
הלוואי שהזמן יעצור לתמיד
ואיך שבאת לרגע
ונשארת לנצח
אהבה לכל החיים

אוי אתה החיים שלי
איך שיש לי אותך
מזל שיש לי אותך לידי
אוי אתה החיים שלי
אני צועקת מול כולם
אתה האושר בעולם בשבילי

ты вошёл в мою жизнь прежде чем я сдалась
ты осветил сердце морем красок
после всех тех лет поиска своего счастья
года я искала слова
любимы посмотри мне в глаза
мы всё победили мы остались самими собой
пообещай, что будешь оберегать только нас
оберегать, на века

ой, ты моя жизнь
так как ты есть у меня
как же повезло что ты рядом
ой, ты моя жизнь
я воскликнула перед всеми
ты счастье в этом мире для меня

и как с тобой каждое утро это радость
вот бы время замерло навсегда
и то как и пришел на миг
и остался на вечность
любовь на всю жизнь

ой, ты моя жизнь
так как ты есть у меня
как же повезло что ты рядом
ой, ты моя жизнь
я воскликнула перед всеми
ты счастье в этом мире для меня