Текст и перевод песни עדן בן זקן - מסיבה

מסיבה

בא לי מסיבה עכשיו עם אלף מוזמנים
שכולם נרים לחיים, נחייך כל החיים
אז איזה משוגע, מי שבא ברוך הבא
ככה לי פותחים מעכשיו את השנה

בא לי מסיבה עכשיו עם אלף מוזמנים
שכולם נרים לחיים, נחייך כל החיים
אז איזה משוגע, איזה משוגע
ככה לי פותחים מעכשיו את השנה

איזו מדינה
כולם משוגעים
ישראל בכיס שלך אם יש מזומנים
כולם ביחד
מימין לשמאל
כולם ביחד
משחקים פה מונופול

בא לי מסיבה עכשיו עם אלף מוזמנים
שכולם נרים לחיים, נחייך כל החיים
אז איזה משוגע, מי שבא ברוך הבא
ככה לי פותחים מעכשיו את השנה

תספור לי עד שלוש
כואב לי כבר הראש
כל אחד במסיבה נראה כמו יושב ראש
אוהבת מסיבות
לשתות ולבלות
אני מלכה של שושנים ואת של חתונות
ויאללה בלאגן, נזיז את האגן
ויאללה בלאגן, מי שיושב זה מסוכן

מלא אנשים, טכנו בפנים
משולב עם סלסולים
הם לא מבינים

בא לי מסיבה עכשיו עם אלף מוזמנים
שכולם נרים לחיים, נחייך כל החיים
אז איזה משוגע, מי שבא ברוך הבא
ככה לי פותחים מעכשיו את השנה

(בא לי בא, בא לי בא, בא לי בא לי מסיבה)
(בא לי בא, בא לי בא, בא לי בא לי מסיבה)

איזה משוגע, מי שבא ברוך הבא
ככה לי פותחים מעכשיו את השנה

Party

Baby, I want to go to a party right now with a thousand guests
Where we all raise a toast, and smile for the rest of our lives
So any madman, whoever comes, you're welcome
That's how I'm starting the year from now on

Baby, I want to go to a party right now with a thousand guests
Where we all raise a toast, and smile for the rest of our lives
So any madman, any madman
That's how I'm starting the year from now on

What a country
Everybody's crazy
Israel is in your pocket if you have cash
Everybody together
From right to left
Everybody together
We're playing Monopoly here

Baby, I want to go to a party right now with a thousand guests
Where we all raise a toast, and smile for the rest of our lives
So any madman, whoever comes, you're welcome
That's how I'm starting the year from now on

Count to three for me
My head is already aching
Everyone at the party looks like the chairman
I love parties
To drink and have fun
I'm the queen of roses and you're the king of weddings
Come on, let's make a mess, let's move our hips
Come on, let's make a mess, if you're sitting down, it's dangerous

Lots of people, techno inside
Mixed with trills
They don't understand

Baby, I want to go to a party right now with a thousand guests
Where we all raise a toast, and smile for the rest of our lives
So any madman, whoever comes, you're welcome
That's how I'm starting the year from now on

(I want to go, I want to go, I want to go to a party)
(I want to go, I want to go, I want to go to a party)

Any madman, whoever comes, you're welcome
That's how I'm starting the year from now on