Текст и перевод песни עדן בן זקן - מסיבת הרווקות

מסיבת הרווקות

סגרתי וילה לעוד עשר חברות
בסוף שבוע מסיבת הרווקות
יש אווירה טובה וים של אהבה
קורל אמרה שלא יהיה לנו רגוע

הבאתי מתוקים הכל פה כבר מוכן
עוד כמה חודשים נשבעת בלבן
הוא מחפש אותי ואני לא עונה
אבל מילה שלי תהיה פה חתונה

וואי וואי וואי אני שותה יותר מדי
טמפרטורה מדויקת בול עליי
חם לי חם לי חם לי
שמש מעליי רוקדות פה עד הבוקר
אל תשאל מתיי את חוזרת שוב הביתה

קמתי בבוקר לא זוכרת מה היה
כולם אמרו לי איזה לילה הזייה
ומה היה אתמול אנחנו לא זוכרות
כולן בטוב זו מסיבת הרווקות

Девичник

Сняла виллу ещё для десяти подружек,
На выходные, девичник у нас.
Хорошая атмосфера, море любви,
Кораль сказала, что спокойно не будет.

Принесла сладости, всё уже готово,
Через пару месяцев клянусь в белом платье.
Он ищет меня, а я не отвечаю,
Но слово даю, свадьба состоится!

Ой-ой-ой, я слишком много выпила,
Идеальная температура, то, что надо.
Мне жарко, жарко, жарко,
Солнце надо мной, танцуем здесь до утра.
Не спрашивай, когда вернусь домой.

Проснулась утром, не помню, что было,
Все говорят, что ночь была просто отпад.
Что было вчера, мы не помним,
Все в порядке, это же девичник!