Текст и перевод песни עדן בן זקן - נשבעת אמונים

נשבעת אמונים

נשבעת אמונים
תן לי לדבר איתך
תן לי לספר
כל מה שיושב עליי כל מה שעובר

בלילות הייתי רוקדת ובוכה
איך כולם אמרו לך אני לא בשבילך

נשבעת אמונים
איתך לעולמים
לא יודעת אם לצחוק או לבכות עליך

אני לא אותה ילדה
שעומדת בודדה
לא יודעת אם לצחוק או לבכות עליך

ואיך השארת אותי בלילות
עם שירים שחותכים תוורידים
ולא הצלחתי לעצור תדמעות
איך איבדתי אמון בגברים

נשבעת אמונים

אני לא מקללת
אני באה ואומרת
אתה טועה והולך וחוזר והולך ודופק לי בדלת

אני לא מקללת
אני באה ואומרת
אתה טועה והולך וחוזר והולך ואוכל עליי סרט

שבעת אמונים
איתך לעולמים
לא יודעת אם לצחוק או לבכות עליך

אני לא אותה ילדה
שעומדת בודדה
לא יודעת אם לצחוק או לבכות עליך

ואיך השארת אותי בלילות
עם שירים שחותכים תוורידים
ולא הצלחתי לעצור תדמעות
איך איבדתי אמון בגברים

נשבעת אמונים

Клятва верности

Клятва верности
Позволь мне поговорить с тобой
Позволь мне рассказать
Всё, что меня тяготит, всё, что происходит

Ночами я танцевала и плакала
Как все говорили тебе, что я не для тебя

Клятва верности
С тобой навеки
Не знаю, смеяться мне или плакать из-за тебя

Я не та девочка
Что стоит одиноко
Не знаю, смеяться мне или плакать из-за тебя

И как ты оставлял меня ночами
С песнями, что режут вены
И я не могла остановить слёзы
Как я потеряла веру в мужчин

Клятва верности

Я не ругаюсь
Я прихожу и говорю
Ты ошибаешься, уходишь и возвращаешься, и стучишься в мою дверь

Я не ругаюсь
Я прихожу и говорю
Ты ошибаешься, уходишь и возвращаешься, и сходишь по мне с ума

Клятва верности
С тобой навеки
Не знаю, смеяться мне или плакать из-за тебя

Я не та девочка
Что стоит одиноко
Не знаю, смеяться мне или плакать из-за тебя

И как ты оставлял меня ночами
С песнями, что режут вены
И я не могла остановить слёзы
Как я потеряла веру в мужчин

Клятва верности