Текст и перевод песни עדן חסון - את חסרה לי

את חסרה לי

אותו הבר אותן שטויות
אני צייד של בעיות
והסיפור שלי מתחיל בזה שיש אותך
אני נפתח קצת בקלות
ובדיוק כאן עשיתי שטות
והנראה לאחרונה שלי היה איתך

אחח ים חלומות זרקנו לפח
שק חבטות תפרים שפתחת
ומאז הראש שלי רק מסתובב

ונכנסת אל תוך חיי
אני לא זוכר מתי
ככה כאב לי
בואי נשב ונדבר
לא שומר בפנים יותר
את חסרה לי

אותו הבר אותן פרידות
הבאת לי מוזות הזויות
והסיפור הזה ממשיך בזה שאין אותך
הלכת ובא לי דיכאון
מסטלות אין לי תיאבון
כשהלב רעב לטעם המאוס שלך

אחח ים חלומות זרקנו לפח
שק חבטות תפרים שפתחת
ומאז הלב שלי טיפה ברח

ונכנסת אל תוך חיי
אני לא זוכר מתי
ככה כאב לי
בואי נשב ונדבר
לא שומר בפנים יותר
את חסרה לי

שתיתי לי כוס שתיתי שלוש
תכף הערק יתן לי בראש
באתי שעה והלכתי
לשכוח את זאת שאהבתי
הקצב דופק וכולם עצובים
איך מישהי אחרת נראה לי מתאים
מיטה מסתובבת נפלתי
נזכרתי בזאת שאהבתי

ונכנסת אל תוך חיי
אני לא זוכר מתי
ככה כאב לי
בואי נשב ונדבר
לא אוהב אותך יותר
את חסרה לי

ונכנסת אל תוך חיי
אני לא זוכר מתי
ככה כאב לי
בואי נשב ונדבר
לא אוהב אותך יותר
את חסרה לי

Ты мне не хватаешь

Тот же бар, те же глупости
Я охотник за проблемами
И моя история начинается с того, что ты есть
Я раскрываюсь довольно легко
И именно здесь я совершил глупость
И последний раз, когда я виделся, был с тобой

Ах, море грёз мы выбросили в мусор
Боксёрскую грушу, швы, которые ты распорола
И с тех пор моя голова только кружится

Ты вошла в мою жизнь
Я не помню когда
Мне было так больно
Давай сядем и поговорим
Больше не держу в себе
Ты мне не хватаешь

Тот же бар, те же расставания
Ты принесла мне безумные музы
И эта история продолжается тем, что тебя нет
Ты ушла, и у меня депрессия
От опьянения у меня нет аппетита
Когда сердце жаждет твоего надоевшего вкуса

Ах, море грёз мы выбросили в мусор
Боксёрскую грушу, швы, которые ты распорола
И с тех пор моё сердце немного сбежало

Ты вошла в мою жизнь
Я не помню когда
Мне было так больно
Давай сядем и поговорим
Больше не держу в себе
Ты мне не хватаешь

Выпил я стакан, выпил три
Сейчас арак ударит мне в голову
Пришёл на час и ушёл
Забыть ту, которую любил
Ритм стучит, и все грустные
Как будто кто-то другой мне подходит
Кровать крутится, я упал
Вспомнил ту, которую любил

Ты вошла в мою жизнь
Я не помню когда
Мне было так больно
Давай сядем и поговорим
Я тебя больше не люблю
Ты мне не хватаешь

Ты вошла в мою жизнь
Я не помню когда
Мне было так больно
Давай сядем и поговорим
Я тебя больше не люблю
Ты мне не хватаешь