Текст и перевод песни עדן חסון - ילדים כאלה

ילדים כאלה

את יודעת היינו ילדים כאלה
טובים יותר בלדבר פחות בלכתוב
אהבנו לטייל בחוץ וגם אם גשם
היה יורד כאילו לא ירד עשור

ומזל שיש חגים כי את חוזרת
וישנה איתי צמוד חצי שמיכה
והאחים שלך בחוץ עושים תופסת
אז בואי נצא עכשיו סיגריה בשקיעה

ומי יחזיר אותך אליי בשעה כזאת
מי ישמור עלינו
ויתרתי על הכל ואת עוד לא כאן תעזבי שטויות
כל זה בשבילינו

את יודעת היום הכל נראה אחרת
והרחוב שלי מזמן הפך שונה
את העצים הירוקים החליפו בניינים כל כך גבוהים
ומהכל נותרו לי רק געגועים

ומזל שיש שירים כדי לברוח
להכנס הכי עמוק אל תוך עצמי
להתפלל שמשהו טוב עכשיו קורה לך
כי את שלי ולא חשוב איפה תהיי

ומי יחזיר אותך אליי בשעה כזאת
מי ישמור עלינו
ויתרתי על הכל ואת עוד לא כאן תעזבי שטויות
כל זה בשבילינו

ומי יחזיר אותך אליי בשעה כזאת
מי ישמור עלינו
ויתרתי על הכל ואת עוד לא כאן תעזבי שטויות
כל זה בשבילינו
כל זה בשבילינו

Такие дети

Ты знаешь, мы были такими детьми
Лучше говорили, чем писали
Любивших гулять на улице, даже если дождь
Лил, как будто не прекращался десятилетие

И как хорошо, что есть праздники, ведь ты возвращаешься
И спишь со мной рядом, под одним одеялом
А твои братья играют на улице в догонялки
Так давай выйдем сейчас, покурим на закате

И кто отвезет тебя ко мне в такой час
Кто позаботится о нас
Я отказался от всего, а тебя все еще нет, брось глупости
Все это ради нас

Ты знаешь, сегодня все выглядит иначе
И моя улица давно изменилась
Зеленые деревья сменили такие высокие здания
И от всего этого у меня остались лишь воспоминания

И как хорошо, что есть песни, чтобы убежать
Уйти глубоко в себя
Молиться, чтобы с тобой сейчас случилось что-то хорошее
Ведь ты моя, и неважно, где ты будешь

И кто отвезет тебя ко мне в такой час
Кто позаботится о нас
Я отказался от всего, а тебя все еще нет, брось глупости
Все это ради нас

И кто отвезет тебя ко мне в такой час
Кто позаботится о нас
Я отказался от всего, а тебя все еще нет, брось глупости
Все это ради нас
Все это ради нас