Текст и перевод песни עוזי חיטמן - כמו צועני

כמו צועני

פתאום נפלה עלי מן הרגשה כזאת של צועני
עגלה נדודים כינור וניגונים בדמיוני
לנדוד מעיר לעיר ולנגן לי שיר
כינור שמייבב מרעיד מיתר בלב
והוא ממש בנשמתי

כמו צועני מסתובב לי בעולם
והעולם כולו ביתי
כמו צועני מסתובב לי בעולם
והשירים בנשמתי
לה, לה, לה.

פתאום נפלה עלי מן הרגשה כזאת של נדודים
לשיר לאנשים ולנשים לשיר לילדים
לקחת אדמה ושמש אדומה
להיות כמו צועני פשוט כמו שאני
כי זה ממש בנשמתי

כמו צועני מסתובב לי בעולם
והעולם כולו ביתי
כמו צועני מסתובב לי בעולם
והשירים בנשמתי
לה, לה, לה.

Like a Gypsy

Suddenly, a feeling like a gypsy falls upon me
A wagon, wanderings, a violin, and melodies in my mind
To wander from city to city and play my song
A violin that cries, making my heartstrings tremble
And it's right in my soul

Like a gypsy, I roam the world
And the whole world is my home
Like a gypsy, I roam the world
And songs are in my soul
La, la, la.

Suddenly, a feeling of wandering falls upon me
To sing to people and women, to sing to children
To take the earth and the red sun
To be just like a gypsy, just like I am
Because it's right in my soul

Like a gypsy, I roam the world
And the whole world is my home
Like a gypsy, I roam the world
And songs are in my soul
La, la, la.