Al Tikchi - Omer Adam перевод на английский

Al Tikchi

סיפרו לי חברים שאת עם אחר מסתובבת
הם ראו אותך איתו ובין ידיו את מתעטפת
לשפתיו נושקת ופניו ברוך מלטפת
את לא יודעת שאת ליבי בכאב את שורפת
אל תיקחי את מה שנשאר אל תאמרי שהכל כבר נגמר
הבטחת שאת נשארת שאותי בליבך את שומרת
לא יכול סיפורים עוד לשמוע אל תתני לעיניי שוב לדמוע
את ליבך לאחר את נותנת אך לעד בליבי את שוכנת
זה כבר לא משנה מה כולם לי אומרים
אם ראו אותך איתו מסתובבת בדרכים
מנסה להשלים עם האמת הכואבת
אולי תחשבי על הכל אם אותי את אוהבת
אולי תחשבי על הכל אם אותי את אוהבת
אל תיקחי את מה שנשאר אל תאמרי שהכל כבר נגמר
הבטחת שאת נשארת שאותי בליבך את שומרת
לא יכול סיפורים עוד לשמוע אל תתני לעיניי שוב לדמוע
את ליבך לאחר את נותנת אך לעד בליבי את שוכנת

Al Tikchi

My friends told me you're hanging out with someone else
They saw you with him, and you're wrapped in his arms
You kiss his lips, and gently caress his face
You don't know that you're burning my heart with pain
Don't take what's left, don't say it's all over
You promised you'd stay, that you'd keep me in your heart
I can't hear any more stories, don't make my eyes tear up again
You're giving your heart to someone else, but you'll always be in mine
It doesn't matter what everyone tells me anymore
If they saw you with him, walking the streets
I'm trying to come to terms with the painful truth
Maybe you'll think about everything, if you love me
Maybe you'll think about everything, if you love me
Don't take what's left, don't say it's all over
You promised you'd stay, that you'd keep me in your heart
I can't hear any more stories, don't make my eyes tear up again
You're giving your heart to someone else, but you'll always be in mine