At Belibi - Omer Adam перевод на французский

At Belibi

את בליבי, בנשמתי
אוהב אותך כמו בסרטים
בתוך תוכי אני יודע
שתמיד תהיי איתי
את בליבי, בנשמתי
אוהב אותך כמו בסרטים
את לי תהיי אהבתי
ולך לנצח יש אותי
עכשיו כשאת פה לצידי
אני מרגיש זה אמיתי
ולך אשיר אהובתי
האם תגשימי תפילתי
את בליבי, בנשמתי
אוהב אותך כמו בסרטים
בתוך תוכי אני יודע
שתמיד תהיי איתי
את בליבי, בנשמתי
אוהב אותך כמו בסרטים
בתוך תוכי אני יודע
שתמיד תהיי איתי
את בליבי לעולמים
אוהב אותך כמו בשירים
היכן היית כל השנים
רוצה אותך כל הימים
ולי יאירו כוכבים
כי זהו שיר האוהבים
ולך אשיר אהובתי
האם תגשימי תפילתי
את בליבי, בנשמתי
אוהב אותך כמו בסרטים
בתוך תוכי אני יודע
שתמיד תהיי איתי
את בליבי, בנשמתי
אוהב אותך כמו בסרטים
בתוך תוכי אני יודע
שתמיד תהיי איתי
את בליבי, בנשמתי
אוהב אותך כמו בסרטים
בתוך תוכי אני יודע
שתמיד תהיי איתי

Tu es dans mon cœur

Tu es dans mon cœur, dans mon âme
Je t'aime comme dans les films
Au fond de moi, je sais
Que tu seras toujours avec moi
Tu es dans mon cœur, dans mon âme
Je t'aime comme dans les films
Tu seras mon amour
Et tu auras toujours moi
Maintenant que tu es là à mes côtés
Je sens que c'est réel
Et je te chanterai, mon amour
Exauceras-tu ma prière ?
Tu es dans mon cœur, dans mon âme
Je t'aime comme dans les films
Au fond de moi, je sais
Que tu seras toujours avec moi
Tu es dans mon cœur, dans mon âme
Je t'aime comme dans les films
Au fond de moi, je sais
Que tu seras toujours avec moi
Tu es dans mon cœur pour toujours
Je t'aime comme dans les chansons
Où étais-tu toutes ces années ?
Je veux être avec toi tous les jours
Et les étoiles brilleront pour moi
Parce que c'est la chanson des amoureux
Et je te chanterai, mon amour
Exauceras-tu ma prière ?
Tu es dans mon cœur, dans mon âme
Je t'aime comme dans les films
Au fond de moi, je sais
Que tu seras toujours avec moi
Tu es dans mon cœur, dans mon âme
Je t'aime comme dans les films
Au fond de moi, je sais
Que tu seras toujours avec moi
Tu es dans mon cœur, dans mon âme
Je t'aime comme dans les films
Au fond de moi, je sais
Que tu seras toujours avec moi