Elef Peamim - Omer Adam перевод на русский

Elef Peamim

אלף פעמים אמרו לי כל כך הרבה סיבות
מה שעולה למעלה בסוף חייב לנחות
אל תלכי רחוק כי אין שם מה לראות
את רצית כמעט הכל, לשתות גם לאכול
לבד אני קטן, איתך הכי גדול
כולם פה מסתכלים אני הכל יכול
אלף פעמים אמרו לי עם כל כך הרבה סיבות
מה שעולה למעלה בסוף חייב לנחות
כולם עפים הלילה ולא שוכחים לשתות
הרחבה בוערת כל הבחורות רוקדות
בואו נעשה שמח איזה אכבר מועדון
רוקדים ושוכחים, רוקדים ושוכחים
וכשלמונית עלינו היינו קצת שתויים
אמרת לי תשלם נגמרו לי השקלים
אל תלכי רחוק כי אותי לא שוכחים
אלף פעמים אמרו לי עם כל כך הרבה סיבות
מה שעולה למעלה בסוף חייב לנחות
כולם עפים הלילה ולא שוכחים לשתות
הרחבה בוערת כל הבחורות רוקדות
בואו נעשה שמח איזה אכבר מועדון
רוקדים ושוכחים, רוקדים ושוכחים
אלף פעמים אמרו לי עם כל כך הרבה סיבות
מה שעולה למעלה בסוך חייב לנחות
אלף פעמים אמרו לי עם כל כך הרבה סיבות
מה שעולה למעלה בסוך חייב לנחות
כולם עפים הלילה ולא שוכחים לשתות
הרחבה בוערת כל הבחורות רוקדות
בואו נעשה שמח איזה אכבר מועדון
רוקדים ושוכחים, רוקדים...
יאללה תרקדו ותשכחו

Тысяча раз

Тысячу раз мне говорили, приводя столько причин,
Что всё, что поднимается вверх, в конце концов, должно упасть.
Не уходи далеко, ведь там нечего смотреть.
Ты хотела почти всё, и пить, и есть.
Один я мал, а с тобой самый большой.
Все здесь смотрят, я всё могу.
Тысячу раз мне говорили, приводя столько причин,
Что всё, что поднимается вверх, в конце концов, должно упасть.
Все отрываются сегодня и не забывают пить.
Танцпол горит, все девушки танцуют.
Давайте веселиться, какой же классный клуб!
Танцуем и забываем, танцуем и забываем.
И когда мы сели в такси, мы были немного пьяны.
Ты сказала мне: "Заплати, у меня кончились шекели".
Не уходи далеко, ведь меня не забывают.
Тысячу раз мне говорили, приводя столько причин,
Что всё, что поднимается вверх, в конце концов, должно упасть.
Все отрываются сегодня и не забывают пить.
Танцпол горит, все девушки танцуют.
Давайте веселиться, какой же классный клуб!
Танцуем и забываем, танцуем и забываем.
Тысячу раз мне говорили, приводя столько причин,
Что всё, что поднимается вверх, в конце концов, должно упасть.
Тысячу раз мне говорили, приводя столько причин,
Что всё, что поднимается вверх, в конце концов, должно упасть.
Все отрываются сегодня и не забывают пить.
Танцпол горит, все девушки танцуют.
Давайте веселиться, какой же классный клуб!
Танцуем и забываем, танцуем...
Давайте танцуйте и забывайте.