Hoze Baneshama - Omer Adam перевод на русский

Hoze Baneshama

עוד כשהיינו תמימים קבענו ביום מן הימים
ניפגש כמו שני אוהבים
אהבה פגשה אותנו, ברגע שלא דמיינו
אני מנסה להסדיר את פעימות הלב.
אף פעם לא הרגשתי מאוהב כל כך
עד שאת אהבת אותי בחזרה
אף פעם לא הרגשתי מיוחד כל כך
וביחד ננצח את הרע
את אחת ויחידה, אהובה שלי מלכה
אני חותם איתך חוזה בנשמה.
אנחנו כבר שני אנשים מביטים זה בזו
כמו אותם ילדים מבטיחים להישאר ביחד
אהבה מצאה אותנו ברגע שלא תכננו
אני מנסה להסדיר את פעימות הלב.
אף פעם לא הרגשתי...

Договор Души

Ещё когда мы были наивными, договорились однажды
Встретиться, как два влюблённых.
Любовь встретила нас в тот момент, когда мы и не мечтали,
Я пытаюсь успокоить биение сердца.
Никогда не чувствовал себя так влюблённым,
Пока ты не полюбила меня в ответ.
Никогда не чувствовал себя таким особенным,
И вместе мы победим зло.
Ты единственная, моя любимая, моя королева,
Я заключаю с тобой договор души.
Мы уже двое, смотрим друг на друга,
Как те дети, обещающие остаться вместе.
Любовь нашла нас в тот момент, когда мы не планировали,
Я пытаюсь успокоить биение сердца.
Никогда не чувствовал...