Lo Tedi Dima - Omer Adam перевод на русский

Lo Tedi Dima

בגללך, בשבילך, עין לא עצמתי
לא נתת מנוחה, אין בך רחמים
אל תוותרי לי, אני עוד חולם
בזכותך אני נושם
אני מבטיח, לא תדעי דמעה
ולך אוכיח שאת לא טועה
מול העיניים יש לי רק אותך
את סוד האושר שלי ושלך
כשאת, אוהבת
רק עלי חושבת
זה משמים
רואים לך בעיניים
כשאת אוהבת
את ליבי גונבת
אני רוצה להיות רק איתך
רק שלך
את יפה כמו כוכב, אהיה לך לילה
תזרחי בתוכי אור של אהבה
את מפחדת, אני כאן שומר
כי רק בך אני בוחר
אני מבטיח, לא תדעי דמעה
ולך אוכיח שאת לא טועה
מול העיניים יש לי רק אותך
את סוד האושר שלי ושלך
כשאת, אוהבת
רק עלי חושבת
זה משמים
רואים לך בעיניים
כשאת אוהבת
את ליבי גונבת
אני רוצה להיות רק איתך
רק שלך
אני מבטיח, לא תדעי דמעה
ולך אוכיח שאת לא טועה
מול העיניים יש לי רק אותך
את סוד האושר שלי ושלך
כשאת, אוהבת
רק עלי חושבת
זה משמים
רואים לך בעיניים
כשאת אוהבת
את ליבי גונבת
אני רוצה להיות רק איתך
כשאת אוהבת
רק אלי חושבת
זה משמים
רואים לך בעיניים
כשאת אוהבת
את ליבי גונבת
אני רוצה להיות רק אותך
רק שלך

Не узнаешь слез

Из-за тебя, ради тебя, глаз не сомкнул,
Не дала покоя, нет в тебе жалости.
Не оставляй меня, я еще мечтаю,
Благодаря тебе я дышу.
Я обещаю, не узнаешь слез,
И тебе докажу, что ты не ошибаешься.
Перед глазами у меня только ты,
Ты — секрет счастья моего и твоего.
Когда ты любишь,
Только обо мне думаешь,
Это с небес,
Видно по твоим глазам.
Когда ты любишь,
Мое сердце крадешь,
Я хочу быть только с тобой,
Только твоим.
Ты прекрасна, как звезда, я буду тебе ночью,
Сияй во мне светом любви.
Ты боишься, я здесь, охраняю,
Потому что только тебя выбираю.
Я обещаю, не узнаешь слез,
И тебе докажу, что ты не ошибаешься.
Перед глазами у меня только ты,
Ты — секрет счастья моего и твоего.
Когда ты любишь,
Только обо мне думаешь,
Это с небес,
Видно по твоим глазам.
Когда ты любишь,
Мое сердце крадешь,
Я хочу быть только с тобой,
Только твоим.
Я обещаю, не узнаешь слез,
И тебе докажу, что ты не ошибаешься.
Перед глазами у меня только ты,
Ты — секрет счастья моего и твоего.
Когда ты любишь,
Только обо мне думаешь,
Это с небес,
Видно по твоим глазам.
Когда ты любишь,
Мое сердце крадешь,
Я хочу быть только с тобой,
Когда ты любишь,
Только обо мне думаешь,
Это с небес,
Видно по твоим глазам.
Когда ты любишь,
Мое сердце крадешь,
Я хочу быть только твоим,
Только твоим.