Meshuga - Omer Adam перевод на английский

Meshuga

כשאת עוברת ככה עם החברות שלך
הכל צמוד מדי ודק ומכוון אלי
בתוך החבורה יש את הזאת שקצת שונה
שלא רואה אותי ממטר כשאני ממש מולה
למרות שאני מפורסם
ויש לי כסף
למרות שכולן חושבות
שאני מלך
אין לה את הסקיני ג'ינס
זה לא בא טוב בגוף שלה
וכל החברים שלי אומרים שאני
משוגע
אני אוהב אותה
אני רוצה אותה
קניתי לה טבעת לשים ביד שלה
אני צריך שהיא
תרצה לחיות איתי
סוף סוף תראה אותי כשאני בא
לא בא לי על אחת כזאת שלא אוכלת
שמסתכלת במראה כל יום ומתלוננת
שהחלום שלה זה להופיע בפרסומת
של חטיפי בריאות עם תירס ושיבולת
למרות שאני די צעיר
עדיין ילד
למרות שכל אחת רוצה
פותחת דלת
בנות רזות זה טוב אולי במסיבה
בנות גדולות אצלי זה טוב לאהבה
אני אוהב אותה
אני רוצה אותה
קניתי לה טבעת לשים ביד שלה
אני צריך שהיא
תרצה לחיות איתי
סוף סוף תראה אותי כשאני בא

Meshuga

When you walk by like that with your girlfriends
Everything is too tight and thin and pointed at me
Within the group there is one who is a little different
Who doesn't see me from a yard when I'm right in front of her
Even though I'm famous
And I have money
Even though all of them think
That I'm a king
She doesn't have the skinny jeans
It doesn't look good on her body
And all my friends say that I'm
Crazy
I love her
I want her
I bought her a ring to put on her hand
I need her
To want to live with me
Finally see me when I come
I don't want one who doesn't eat
Who looks in the mirror every day and complains
That her dream is to appear in an advertisement
For healthy snacks with corn and oatmeal
Even though I'm quite young
Still a child
Even though every one wants
To open a door
Thin girls are good perhaps at a party
Big girls are good for love with me
I love her
I want her
I bought her a ring to put on her hand
I need her
To want to live with me
Finally see me when I come