Текст и перевод песни Omer Adam - Meusheret

Meusheret

נערה כל כך יפה
עינייך כשני כוכבים
צל הירח נושקים
ולאור זה נראה
שיום אחד אני אקח אותך
לאור הזריחה
כי אני אוהב אותך
אוהב נורא
ואת יודעת שאת האור
ובלעדייך הכל שחור
אני מוכן איתך הכל
להיות שפוי גם בדמיון
אעשה כל מה שאת אומרת
יהיה לך בית כמו ארמון
כמו יום הולדת בכל יום
תמיד תהיי לי מאושרת
תמיד תהיי לי מאושרת
שפתותיך מתוקות
נושקות לי את הימים
ואין יום לא מתוק
גם בלילות קרים
וזמן מתוק עובר מהר
ללא חזרה
אך כל רגע שחלקנו
חקוק בנשמה
כי את הבית
פינה של אור
תמיד אלייך
ארצה לחזור
אני מוכן איתך הכל
להיות שפוי גם בדמיון
אעשה כל מה שאת אומרת
יהיה לך בית כמו ארמון
כמו יום הולדת בכל יום
תמיד תהיי לי מאושרת
תמיד תהיי לי מאושרת
אני מוכן איתך הכל
להיות שפוי גם בדמיון
אעשה כל מה שאת אומרת
יהיה לך בית כמו ארמון
כמו יום הולדת בכל יום
תמיד תהיי לי מאושרת
תמיד תהיי לי מאושרת

Счастливая

Девушка такая красивая,
Глаза твои как две звезды.
Целует тень луны,
И в этом свете видно,
Что однажды я возьму тебя
Навстречу восходу.
Потому что я люблю тебя,
Люблю ужасно.
И ты знаешь, что ты свет,
А без тебя всё черно.
Я готов с тобой на всё,
Быть здравомыслящим даже в мечтах.
Сделаю всё, что ты скажешь,
У тебя будет дом, как дворец.
Как день рождения каждый день,
Ты всегда будешь моей счастливой,
Ты всегда будешь моей счастливой.
Губы твои сладкие,
Целуют мои дни,
И нет дня несладкого,
Даже в холодные ночи.
И сладкое время проходит быстро,
Без возврата.
Но каждый миг, что мы разделили,
Выгравирован в душе.
Потому что ты дом,
Уголок света.
Всегда к тебе
Я захочу вернуться.
Я готов с тобой на всё,
Быть здравомыслящим даже в мечтах.
Сделаю всё, что ты скажешь,
У тебя будет дом, как дворец.
Как день рождения каждый день,
Ты всегда будешь моей счастливой,
Ты всегда будешь моей счастливой.
Я готов с тобой на всё,
Быть здравомыслящим даже в мечтах.
Сделаю всё, что ты скажешь,
У тебя будет дом, как дворец.
Как день рождения каждый день,
Ты всегда будешь моей счастливой,
Ты всегда будешь моей счастливой.