Текст и перевод песни Omer Adam - Od Mechake

Od Mechake

יום רודף לו יום בורחות השנים
מתרוצץ ללא מרגוע
לילות לבנים ימים אפורים
מתאמץ שלא לדמוע
כמו מסך ערפל אני כבר לא מבחין
והחושים התערפלו לי
לאן שוב אפנה
עד מתי אתענה
עוד מחכה שאולי תחזרי
כמעט ולא נותר בי כוח
מחכה שאליי תחזרי
הלב עוד לא למד לשכוח
ושוב שוקע מלקט זיכרונות
זה כל מה שנשאר
אז יום רודף לו יום וכמה שקרים
מתי אמצא פינה מוצלת
זריחות אפלות שירים עצובים
מתי כבר תיפתח הדלת

В ожидании

День за днем бегут года,
Мечусь без отдыха.
Бессонные ночи, серые дни,
Сдерживаю слезы.
Словно в тумане, я ничего не вижу,
Чувства притупились.
Куда мне теперь идти?
Долго ли мне еще страдать?
Всё ещё жду, что ты вернешься,
Силы почти не осталось.
Жду, когда ты вернешься ко мне,
Сердце всё ещё не научилось забывать.
И снова тону, собирая воспоминания,
Это всё, что осталось.
День за днем, и сколько лжи,
Когда же я найду тихий уголок?
Мрачные рассветы, грустные песни,
Когда же откроется дверь?