Текст и перевод песни Omer Adam - למה את לא עונה

למה את לא עונה

כל הערב מחייג אליך ואת לא זמינה
תגידי מה שכחת אצלי קבענו
הנרות דולקים וגם בישלתי ארוחה קטנה
ברקע מתנגן השיר
מהערב שהכרנו ימים יפים ידענו
נתתי לך הכל דאגת שלא אפול
תמיד היית חלום פינה חמה של נחת
ואיפה את היום
איפה את היום
למה את לא עונה לי
כמה את חסרה לי
לא מבין איך זה קורה
הוא לא יודע גם כן
למה את לא חוזרת
למה לא מתקשרת
כמה שברת לי את הלב
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו אני לבד
ושוב נשאר בצד
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו הוא שוב לבד
הוא שוב נשאר בצד
כל הערב מחייג אלייך הנרות כבו
מחכה אולי אשמע דפיקה בדלת
כל מה שבישלתי כבר מזמן שהתקרר אך
עדיין מתנגן השיר
מהערב שהכרנו ימים יפים ידענו
נתתי לך הכל דאגת שלא אפול
תמיד היית חלום פינה חמה של נחת
ואיפה את היום
איפה את היום
למה את לא עונה לי
כמה את חסרה לי
לא מבין איך זה קורה
הוא לא יודע גם כן
למה את לא חוזרת
למה לא מתקשרת
כמה שברת לי את הלב
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו אני לבד
ושוב נשאר בצד
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו הוא שוב לבד
הוא שוב נשאר בצד
מהערב שהכרנו ימים יפים ידענו
נתתי לך הכל דאגת שלא אפול
תמיד היית חלום פינה חמה של נחת
ואיפה את היום
איפה את היום
למה את לא עונה לי
כמה את חסרה לי
לא מבין איך זה קורה
הוא לא יודע גם כן
למה את לא חוזרת
למה לא מתקשרת
כמה שברת לי את הלב
למה את לא עונה לי
כמה את חסרה לי
לא מבין איך זה קורה
הוא לא יודע גם כן
למה את לא חוזרת
למה לא מתקשרת
כמה שברת לי את הלב
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו אני לבד
ושוב נשאר בצד
אולי את לא זוכרת
אולי את קצת אחרת
עכשיו הוא שוב לבד
הוא שוב נשאר בצד

Почему ты не отвечаешь?

Весь вечер звоню тебе, а ты недоступна
Скажи, что ты забыла у меня? Мы же договорились
Свечи горят, и я приготовил небольшой ужин
На фоне играет песня
С того вечера, как мы познакомились, мы пережили прекрасные дни
Я отдал тебе всё, заботился, чтобы ты не упала
Ты всегда была мечтой, тёплым уголком уюта
А где ты сегодня?
Где ты сегодня?
Почему ты мне не отвечаешь?
Как мне тебя не хватает
Не понимаю, как это происходит
Он тоже не знает
Почему ты не возвращаешься?
Почему не звонишь?
Как сильно ты разбила мне сердце
Может, ты не помнишь
Может, ты немного другая
Теперь я один
И снова остался в стороне
Может, ты не помнишь
Может, ты немного другая
Теперь он снова один
Он снова остался в стороне
Весь вечер звоню тебе, свечи погасли
Жду, может, услышу стук в дверь
Всё, что я приготовил, уже давно остыло, но
Всё ещё играет песня
С того вечера, как мы познакомились, мы пережили прекрасные дни
Я отдал тебе всё, заботился, чтобы ты не упала
Ты всегда была мечтой, тёплым уголком уюта
А где ты сегодня?
Где ты сегодня?
Почему ты мне не отвечаешь?
Как мне тебя не хватает
Не понимаю, как это происходит
Он тоже не знает
Почему ты не возвращаешься?
Почему не звонишь?
Как сильно ты разбила мне сердце
Может, ты не помнишь
Может, ты немного другая
Теперь я один
И снова остался в стороне
Может, ты не помнишь
Может, ты немного другая
Теперь он снова один
Он снова остался в стороне
С того вечера, как мы познакомились, мы пережили прекрасные дни
Я отдал тебе всё, заботился, чтобы ты не упала
Ты всегда была мечтой, тёплым уголком уюта
А где ты сегодня?
А где ты сегодня?
Почему ты мне не отвечаешь?
Как мне тебя не хватает
Не понимаю, как это происходит
Он тоже не знает
Почему ты не возвращаешься?
Почему не звонишь?
Как сильно ты разбила мне сердце
Почему ты мне не отвечаешь?
Как мне тебя не хватает
Не понимаю, как это происходит
Он тоже не знает
Почему ты не возвращаешься?
Почему не звонишь?
Как сильно ты разбила мне сердце
Может, ты не помнишь
Может, ты немного другая
Теперь я один
И снова остался в стороне
Может, ты не помнишь
Может, ты немного другая
Теперь он снова один
Он снова остался в стороне