Omer Adam - לעולם בעקבות השמש (feat. Adar Gold) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Omer Adam - לעולם בעקבות השמש (feat. Adar Gold)




לעולם בעקבות השמש (feat. Adar Gold)
À jamais sur les traces du soleil (feat. Adar Gold)
יום חמים
Jour chaud
יום קסמים
Jour magique
יום תמים
Jour innocent
הלכנו עם השמש
Nous avons marché avec le soleil
בערוב, יום זהוב
Au crépuscule, jour d'or
לילה טוב היה לנו ליל אמש
Nous avons passé une bonne nuit hier soir
בוקר קם
Le matin se lève
מול הים
Face à la mer
אי משם
Une île d'où
נכנס היום בשער
Le jour entre par la porte
בחלון עץ אלון
Dans la fenêtre en chêne
ווילון ניצתו באור השחר
Le rideau a brillé à la lumière de l'aube
כן, כן, כן, כן
Oui, oui, oui, oui
לעולם בעקבות השמש
À jamais sur les traces du soleil
לעולם בעקבות האור
À jamais sur les traces de la lumière
השמש את יומי רושמת
Le soleil enregistre ma journée
וליבי ציפור
Et mon cœur est un oiseau
לעולם בעקבות השמש
À jamais sur les traces du soleil
לעולם בעקבות האור
À jamais sur les traces de la lumière
השמש את יומי רושמת
Le soleil enregistre ma journée
וליבי ציפור
Et mon cœur est un oiseau
אז בן אדם
Alors, mon amour
קום נרדם
Lève-toi, endors-toi
לא נדם
Ne te tais pas
הרוח שבתכלת
Le vent bleu azur
ראש הרם אור קרב
Tête haute, la lumière approche
אור זורם ישר אל סף הדלת
La lumière coule directement jusqu'au seuil de la porte
כן, כן, כן, כן
Oui, oui, oui, oui
לעולם בעקבות השמש
À jamais sur les traces du soleil
לעולם בעקבות האור
À jamais sur les traces de la lumière
השמש את יומי רושמת
Le soleil enregistre ma journée
וליבי ציפור
Et mon cœur est un oiseau
לעולם בעקבות השמש
À jamais sur les traces du soleil
לעולם בעקבות האור
À jamais sur les traces de la lumière
השמש את יומי רושמת
Le soleil enregistre ma journée
וליבי ציפור
Et mon cœur est un oiseau
Ladies and Gentlemen, welcome aboard
Mesdames et Messieurs, bienvenue à bord
It's your Captain speaking
C'est votre Capitaine qui vous parle
Please, fasten your seatbelt
Veuillez attacher vos ceintures
Nobody gets in, nobody gets out
Personne ne rentre, personne ne sort
This is a flight to nowhere
C'est un vol vers nulle part
Good Luck
Bonne chance





Авторы: וייס רוני, מנור אהוד ז"ל, צרויה אסף


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.