Omer Adam - ניפגש בשמחות - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Omer Adam - ניפגש בשמחות




ניפגש בשמחות
Встретимся на радостях
אוי אוי אוי אוי אוי
Ой, ой, ой, ой, ой
שוב את עושה לי הרצאות
Опять ты мне читаешь нотации
על מה נכון לא נכון
О том, что правильно, а что нет
זה קצת כבד עליי חתכתי לישון
Мне это немного тяжело, я пошел спать
מפה לשם משם לפה אני מחפש הגיון
Тут и там, там и тут, я ищу логику
משחק השקט מטיילים בדמיון
Игра в молчанку, путешествуем в воображении
מלכת הדרמה שלום
Королева драмы, прощай
עוד הצגה להיום
Еще один спектакль на сегодня
פתחת לך קאמרי אצלי בסלון
Ты устроила себе "Камери" у меня в гостиной
ואת עושה לי צרות
И создаешь мне проблемы
בסוף יהיו כאן דמעות
В конце концов, здесь будут слезы
אז מותק יש לי חדשות
Так что, дорогая, у меня есть новости
למי את קוראת משוגע
Кого ты называешь сумасшедшим?
למי את קוראת משוגע
Кого ты называешь сумасшедшим?
הפכת לי את כל הקופסה
Ты перевернула мне все вверх дном
עוד מישהו בסוף יפגע
Кто-то в конце концов пострадает
זה תופס אותי ספונטני
Это накрывает меня спонтанно
תראי מה את עושה לי
Посмотри, что ты со мной делаешь
נמאס לחיות במשחקי כוחות
Надоело жить в играх власти
ניפגש רק בשמחות
Встретимся только на радостях
אז מה חטאתי פה ושם
Ну что я такого сделал тут и там?
את עוד רוצה לחזור
Ты все еще хочешь вернуться
אחרי כל קאמבק
После каждого камбэка
את חופרת עוד בור
Ты роешь еще глубже яму
על חבל דק הולכים לאט
Идем по тонкому льду медленно
ואת חזק במשחק
А ты сильна в этой игре
וכמו תמיד את משאירה לי אבק
И как всегда оставляешь меня в пыли
מלכת הדרמה שלום
Королева драмы, прощай
עוד הצגה להיום
Еще один спектакль на сегодня
פתחת לך קאמרי אצלי בסלון
Ты устроила себе "Камери" у меня в гостиной
ואת עושה לי צרות
И создаешь мне проблемы
בסוף יהיו כאן דמעות
В конце концов, здесь будут слезы
אז מותק יש לי חדשות
Так что, дорогая, у меня есть новости
למי את קוראת משוגע
Кого ты называешь сумасшедшим?
למי את קוראת משוגע
Кого ты называешь сумасшедшим?
הפכת לי את כל הקופסה
Ты перевернула мне все вверх дном
מישהו בסוף יפגע
Кто-то в конце концов пострадает
זה תופס אותי ספונטני
Это накрывает меня спонтанно
תראי מה את עושה לי
Посмотри, что ты со мной делаешь
נמאס לחיות במשחקי כוחות
Надоело жить в играх власти
ניפגש רק בשמחות
Встретимся только на радостях
את כישרון אלופה בתיאטרון
Ты талант, чемпионка по театру
ולי אין זמן למשחקים
А у меня нет времени на игры
את אובססיבית מה עושים
Ты одержима, что делать?
אכלת לי ת'ראש
Ты мне всю голову съела
ואני אוכל סרטים
А я схожу с ума
איתך זה תמיד כמו רכבת הרים
С тобой это всегда как американские горки
עליות ירידות
Взлеты и падения
זה בא לי בבום לפנים
Это бьет меня прямо в лицо
אז...
Так что...
למי את קוראת משוגע
Кого ты называешь сумасшедшим?
למי את קוראת משוגע
Кого ты называешь сумасшедшим?
הפכת לי את כל הקופסה
Ты перевернула мне все вверх дном
מישהו בסוף יפגע
Кто-то в конце концов пострадает
וזה תופס אותי ספונטני
И это накрывает меня спонтанно
תראי מה את עושה לי
Посмотри, что ты со мной делаешь
נמאס לחיות במשחקי כוחות
Надоело жить в играх власти
ניפגש רק בשמחות
Встретимся только на радостях






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.