Omer Adam - פוליטיקה וסקס - Live - перевод текста песни на немецкий

פוליטיקה וסקס - Live - Omer Adamперевод на немецкий




פוליטיקה וסקס - Live
Politik und Sex - Live
זה עוד יום שישי אני לוקח ת'גיטרה
Es ist wieder Freitag, ich nehme die Gitarre
ומנגן שירים שפעם הייתי מנגן לך
Und spiele Lieder, die ich dir früher gespielt habe
היינו שיכורים היינו צעירים לנצח
Wir waren betrunken, wir waren ewig jung
עשינו מה שבא לנו אפילו במכונית
Wir taten, was wir wollten, sogar im Auto
איך קיללת אותי כשהלכתי עם אחרת
Wie du mich verflucht hast, als ich mit einer anderen gegangen bin
אמרת אתה שחקן כל החיים האלה סרט
Du sagtest, ich bin ein Schauspieler, dieses ganze Leben ist ein Film
ואני כזה פחדן פחדתי שתצאי לי
Und ich bin so ein Feigling, ich hatte Angst, dass du mir entkommst
מתוך הדם מתוך הדם
Aus dem Blut, aus dem Blut
(ומאחת עד עשר אני מתגעגע מיליון)
(Und von eins bis zehn vermisse ich dich eine Million)
(למרות שאת מזמן כבר לא שלי ובזמן האחרון)
(Obwohl du schon lange nicht mehr mein bist und in letzter Zeit)
(מדברים רק על פוליטיקה וסקס)
(Reden sie nur über Politik und Sex)
(העולם הזה כבד אני לא תופס)
(Diese Welt ist schwer, ich begreife es nicht)
(ואיפה את, איפה את)
(Und wo bist du, wo bist du)
וסירות במים עושות לי חשק לטייל קצת
Und Boote im Wasser machen mir Lust, ein bisschen zu reisen
להעלם לחזור במאי עד שהחורף ייגמר
Zu verschwinden, im Mai zurückzukommen, bis der Winter vorbei ist
ושנינו כל אחד כבר במקום אחר
Und wir beide sind jeder schon an einem anderen Ort
אני כאן ואת שם
Ich bin hier und du bist dort
ומאחת עד עשר אני מתגעגע מיליון
Und von eins bis zehn vermisse ich dich eine Million
למרות שאת מזמן כבר לא שלי ובזמן האחרון
Obwohl du schon lange nicht mehr mein bist und in letzter Zeit
מדברים רק על פוליטיקה וסקס
Reden sie nur über Politik und Sex
העולם הזה כבד אני לא תופס
Diese Welt ist schwer, ich begreife es nicht
ואיפה את, איפה את
Und wo bist du, wo bist du
ומאחת עד עשר אני מתגעגע מיליון
Und von eins bis zehn vermisse ich dich eine Million
את מזמן כבר לא שלי ובזמן האחרון
Du bist schon lange nicht mehr mein und in letzter Zeit
הם מדברים רק על פוליטיקה וסקס
Sie reden nur über Politik und Sex
העולם הזה כבד אני לא תופס
Diese Welt ist schwer, ich begreife es nicht
ואיפה את (איפה את)
Und wo bist du (wo bist du)





Авторы: טוכמן אריאל, בן ארי אורי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.