נגעת לי בכוס - KYD , עידו בי וצוקי перевод на немецкий

נגעת לי בכוס

אהה. קיצר אני הולך לבר
כולה רוצה להתחיל עם מישהי יענו.
ת'יודע שתבוא לי טוב בעין אני בחור טוב וזה.
מחפש מישהי רצינית לטווח קצר.
עכשיו מה הקטע,
היא עושה לי עיניים אני עושה לה עיניים
כולם עיניים אחד על השני - כבר רואה כפול יענו...
אני לא מבין למה?
אני שותה שותה שותה שותה
אמרתי בונ'א היא שלי היום!
שורה תחתונה ניראלי הבחורה באה בלי תחתון אחי
לא יודע למה?
עושה לי איזה רמז איזה סימן
ואני לתומי מה אני?
מה אני? יענו
מה אני...
יענו מהההההההה יענו
באה לי טוב!
עכשיו אני רואה כפול אז אני שואל אותה אם אהה...

יש מצב שנגעת לי בכוס
עלה לי המפלס ומסתובב לי הוואוווו...
אם את לא נגעת אז מי נגע לי בכוס
כולי הזיות ויש לי בומים בווואוווו... X2

וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי...
באמא'שלי אני רואה דולפין!

יווו אני בהזיות
שבורה לי הצורה לא יכול שותה
מדב שטויות,
עברית הפכה להיות שפה קשה.
כולי בעיות,
את הדרך הביתה אני לא מוצא -
זה קרה בשניות
עד עכשיו אני מרגיש שזה עולה עולה
האנגובר 7 בבוקר
הכרתי מישהי קוראים לה אסלה
צהריים עדיין מקיא
לא עוזבת אותי והיא שוב מתחילה

וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי...
באמא'שלי אני רואה דולפין!

וואי וואי בן אדם
אני שבור על החיים שלי יענו
מאיפה באה לי הבחורה הזאת יענו
מהמצולות יענו
מה חבר שלה מושט כאילו?
היא מחבקת אותו לפני ש...
אנ'לא מבין איפה היא יענו
באמא שלך בואי רגע
חייב לשאול'תך אם.

יש מצב שנגעת לי בכוס
עלה לי המפלס ומסתובב לי הוואוווו...
אם את לא נגעת אז מי נגע לי בכוס
כולי הזיות ויש לי בומים בווואוווו... X2

וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי...
באמא'שלי אני רואה דולפין!

Du hast mein Glas berührt

Ähm. Kurz gesagt, ich gehe in eine Bar
Ich will nur jemanden anmachen, weißt du.
Du weißt schon, eine, die mir gefällt, ich bin ein guter Kerl und so.
Suche jemanden Ernsthaftes, für kurze Zeit.
Jetzt, was ist die Sache,
Sie macht mir Augen, ich mache ihr Augen
Alle machen Augen aufeinander - ich sehe schon doppelt, weißt du...
Ich verstehe nicht warum?
Ich trinke, trinke, trinke, trinke
Ich sagte, 'Verdammt, die gehört heute mir!'
Unterm Strich, mir scheint, das Mädel kam ohne Unterhose, Alter
Weiß nicht warum?
Sie gibt mir irgendeinen Hinweis, irgendein Zeichen
Und ich, ganz naiv, was bin ich?
Was bin ich? Weißt du
Was bin ich...
Weißt du waaaaaas, weißt du
Sie gefällt mir gut!
Jetzt sehe ich doppelt, also frage ich sie, ob äh...

Ist es möglich, dass du mein Glas berührt hast?
Mein Pegel ist gestiegen und mir dreht sich alles, whoaaaa...
Wenn du es nicht berührt hast, wer hat dann mein Glas berührt?
Ich habe nur Halluzinationen und es macht Boom in meinem Kopf, whoaaa... X2

Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch
Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch
Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch
Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch...
Bei meiner Mutter, ich sehe einen Delfin!

Yooo, ich habe Halluzinationen
Ich bin völlig kaputt, kann nicht trinken
Rede Unsinn,
Hebräisch ist eine schwere Sprache geworden.
Ich bin voller Probleme,
Den Weg nach Hause finde ich nicht -
Das passierte in Sekunden
Bis jetzt fühle ich, wie es steigt und steigt
Kater um 7 Uhr morgens
Ich habe jemanden kennengelernt, sie heißt Kloschüssel
Mittags, immer noch am Kotzen
Sie lässt mich nicht los und fängt wieder an

Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch
Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch
Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch
Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch...
Bei meiner Mutter, ich sehe einen Delfin!

Mann, Mann, Mann
Ich bin total am Ende, weißt du
Woher kam dieses Mädel, weißt du
Aus den Tiefen, weißt du
Was, ist ihr Freund ein Wels oder was?
Sie umarmt ihn, bevor...
Ich verstehe nicht, wo sie ist, weißt du
Bei deiner Mutter, komm mal kurz her
Muss dich fragen, ob.

Ist es möglich, dass du mein Glas berührt hast?
Mein Pegel ist gestiegen und mir dreht sich alles, whoaaaa...
Wenn du es nicht berührt hast, wer hat dann mein Glas berührt?
Ich habe nur Halluzinationen und es macht Boom in meinem Kopf, whoaaa... X2

Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch
Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch
Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch
Und es steigt mir hoch, und es steigt mir hoch...
Bei meiner Mutter, ich sehe einen Delfin!