Текст и перевод песни עידו בי וצוקי feat. KYD - נגעת לי בכוס

נגעת לי בכוס

אהה. קיצר אני הולך לבר
כולה רוצה להתחיל עם מישהי יענו.
ת'יודע שתבוא לי טוב בעין אני בחור טוב וזה.
מחפש מישהי רצינית לטווח קצר.
עכשיו מה הקטע,
היא עושה לי עיניים אני עושה לה עיניים
כולם עיניים אחד על השני - כבר רואה כפול יענו...
אני לא מבין למה?
אני שותה שותה שותה שותה
אמרתי בונ'א היא שלי היום!
שורה תחתונה ניראלי הבחורה באה בלי תחתון אחי
לא יודע למה?
עושה לי איזה רמז איזה סימן
ואני לתומי מה אני?
מה אני? יענו
מה אני...
יענו מהההההההה יענו
באה לי טוב!
עכשיו אני רואה כפול אז אני שואל אותה אם אהה...

יש מצב שנגעת לי בכוס
עלה לי המפלס ומסתובב לי הוואוווו...
אם את לא נגעת אז מי נגע לי בכוס
כולי הזיות ויש לי בומים בווואוווו... X2

וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי...
באמא'שלי אני רואה דולפין!

יווו אני בהזיות
שבורה לי הצורה לא יכול שותה
מדב שטויות,
עברית הפכה להיות שפה קשה.
כולי בעיות,
את הדרך הביתה אני לא מוצא -
זה קרה בשניות
עד עכשיו אני מרגיש שזה עולה עולה
האנגובר 7 בבוקר
הכרתי מישהי קוראים לה אסלה
צהריים עדיין מקיא
לא עוזבת אותי והיא שוב מתחילה

וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי...
באמא'שלי אני רואה דולפין!

וואי וואי בן אדם
אני שבור על החיים שלי יענו
מאיפה באה לי הבחורה הזאת יענו
מהמצולות יענו
מה חבר שלה מושט כאילו?
היא מחבקת אותו לפני ש...
אנ'לא מבין איפה היא יענו
באמא שלך בואי רגע
חייב לשאול'תך אם.

יש מצב שנגעת לי בכוס
עלה לי המפלס ומסתובב לי הוואוווו...
אם את לא נגעת אז מי נגע לי בכוס
כולי הזיות ויש לי בומים בווואוווו... X2

וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי
וזה עולה לי וזה עולה לי...
באמא'שלי אני רואה דולפין!

Tu m'as touché le verre

Ah. Bref, je vais au bar
J'ai juste envie de draguer une fille, tu vois.
Tu sais, je suis un bon garçon, et tout ça, je lui plairais.
Je cherche une fille sérieuse pour une courte période.
Maintenant, quel est le truc,
elle me fait des yeux, je lui fais des yeux
Tout le monde se regarde, je vois double, tu vois...
Je ne comprends pas pourquoi ?
Je bois, je bois, je bois, je bois
J'ai dit que c'est la mienne aujourd'hui !
En fin de compte, je pense que la fille est venue sans sous-vêtements, mon frère
Je ne sais pas pourquoi ?
Elle me fait un genre d'indice, un genre de signe
Et moi, naïvement, que suis-je ?
Que suis-je ? Tu vois
Que suis-je...
Tu vois, quoi ?
Elle me plaît !
Maintenant, je vois double, alors je lui demande si...

Il y a une chance que tu m'aies touché le verre
Mon niveau a augmenté et ça tourne dans mon waouh...
Si ce n'est pas toi qui as touché, alors qui a touché mon verre
Je suis tout en hallucinations et j'ai des booms dans mon waouh... X2

Et ça monte, ça monte
Et ça monte, ça monte
Et ça monte, ça monte
Et ça monte, ça monte...
Par ma mère, je vois un dauphin !

Ouf, je suis en hallucinations
Ma tête est cassée, je ne peux pas boire
Je parle des bêtises,
L'hébreu est devenu une langue difficile.
J'ai plein de problèmes,
Je ne trouve pas le chemin du retour -
C'est arrivé en quelques secondes
Jusqu'à présent, je sens que ça monte, ça monte
La gueule de bois à 7 heures du matin
J'ai rencontré une fille qui s'appelle Toilette
Midi, je vomis toujours
Elle ne me quitte pas et elle recommence

Et ça monte, ça monte
Et ça monte, ça monte
Et ça monte, ça monte
Et ça monte, ça monte...
Par ma mère, je vois un dauphin !

Ouf, ouf, mec
Je suis dégoûté de ma vie, tu vois
D'où vient cette fille, tu vois ?
Des profondeurs, tu vois ?
Son petit ami la ramène ?
Elle le serre dans ses bras avant que...
Je ne comprends pas où elle est, tu vois ?
Par ta mère, viens ici
Je dois te demander si.

Il y a une chance que tu m'aies touché le verre
Mon niveau a augmenté et ça tourne dans mon waouh...
Si ce n'est pas toi qui as touché, alors qui a touché mon verre
Je suis tout en hallucinations et j'ai des booms dans mon waouh... X2

Et ça monte, ça monte
Et ça monte, ça monte
Et ça monte, ça monte
Et ça monte, ça monte...
Par ma mère, je vois un dauphin !