בא מבפנים - עידו בי וצוקי перевод на немецкий

בא מבפנים

אז מי האמין שלפני כמה שנים
אף אחד לא דמיין שזה יהיה במיינסטרים
התרגלנו לזבל בכמויות מסחריות
וכשזה בא מהנשמה אתה תופתע לגלות ש...
רק אם תשקיע ותיצור מהלב
אז הבאסים ירעדו והקהל יתאהב
ואם תפתח את הראש
אל תדאג זה לא מכאיב
תשתמש באוזניים ותקשיב

כי לא אכפת לנו מה כולם אומרים
כי זה לא משנה מה כולם חושבים
תוריד את החולצה, תורידי ת'עקבים
תרגיש חופשי להוציא את מה שבא מבפנים
כי לא אכפת לנו מה כולם אומרים
כי זה לא משנה מה כולם חושבים
תוריד את החולצה, תורידי ת'עקבים
תרגיש חופשי להוציא את מה ש... בא מבפנים

אז אחרי שקיבלת ת'עובדה לפנים
שזה וויב אלקטרוני מפרק ת'חושים
רק תנסה להתעלם מכל מה שמסביב
ופשוט מאוד - תפתח את האוזניים ותקשיב (ותקשיב...)
תפתח את האוזניים ותקשיב (ותקשיב...)
תפתח את האוזניים ותקשיב...

כי לא אכפת לנו מה כולם אומרים
כי זה לא משנה מה כולם חושבים
תוריד את החולצה, תורידי ת'עקבים
תרגיש חופשי להוציא את מה שבא מבפנים
כי לא אכפת לנו מה כולם אומרים
כי זה לא משנה מה כולם חושבים
תוריד את החולצה, תורידי ת'עקבים
תרגיש חופשי להוציא את מה ש... בא מבפנים

Kommt von innen

Also wer hätte geglaubt, dass vor ein paar Jahren
niemand sich vorgestellt hat, dass das im Mainstream sein würde
Wir haben uns an Müll in kommerziellen Mengen gewöhnt
und wenn es aus der Seele kommt, wirst du überrascht sein zu entdecken, dass...
Nur wenn du investierst und aus dem Herzen schaffst
dann werden die Bässe beben und das Publikum wird sich verlieben
Und wenn du den Kopf öffnest
keine Sorge, das tut nicht weh
benutze deine Ohren und hör zu

Denn uns ist egal, was alle sagen
Denn es ist egal, was alle denken
Zieh dein Hemd aus, zieh deine High Heels aus
fühl dich frei, das rauszulassen, was von innen kommt
Denn uns ist egal, was alle sagen
Denn es ist egal, was alle denken
Zieh dein Hemd aus, zieh deine High Heels aus
fühl dich frei, das rauszulassen, was... von innen kommt

Also nachdem du die Tatsache ins Gesicht bekommen hast
dass dies ein elektronischer Vibe ist, der die Sinne zerlegt
versuch einfach, alles um dich herum zu ignorieren
und ganz einfach - öffne deine Ohren und hör zu (und hör zu...)
öffne deine Ohren und hör zu (und hör zu...)
öffne deine Ohren und hör zu...

Denn uns ist egal, was alle sagen
Denn es ist egal, was alle denken
Zieh dein Hemd aus, zieh deine High Heels aus
fühl dich frei, das rauszulassen, was von innen kommt
Denn uns ist egal, was alle sagen
Denn es ist egal, was alle denken
Zieh dein Hemd aus, zieh deine High Heels aus
fühl dich frei, das rauszulassen, was... von innen kommt