עולה לי הסטלה - עידן בקשי перевод на русский

עולה לי הסטלה

שירה החליטה שאני לא בשבילה
ארזה לה תיק ונסעה לה לצפון
חיפשה עשיר לחיות בלי עבודה
אולי תככב בסרט או תצא מהארון

עוד בירה אחת להוריד תדיכאון
כי היא צריכה ניסיון למרות הכישרון
ואני כבר מיואש היום יוצא למועדון

עולה לי הסטלה והיא לא רוצה לרדת
אמא וסבתא צועקת עלי כל ערב
מתי תפסיק עם השטויות
איזה טעות זה מה עשיתי
איזה טעות זה כמה שתיתי

אז לא תאמינו אבל שירה כוכבת
יש לה שער בעיתון
השקה בעזריאלי היא כבשה את ההמון
קנתה ג'יפ, וגם חיית מחמד לישון
עכשיו הזמן שלה לגזור את הקופון

עוד בירה אחת להוריד תדיכאון
כי היא צריכה ניסיון למרות הכישרון
ואני כבר מיואש היום יוצא למועדון

עולה לי הסטלה והיא לא רוצה לרדת
אמא וסבתא צועקת עלי כל ערב
מתי תפסיק עם השטויות
איזה טעות זה מה עשיתי
איזה טעות זה כמה שתיתי

Поднимаюсь накуриваюсь

Шира решила, что я не для нее,
Собрала вещи и уехала на север.
Искала богатого, чтобы жить без работы,
Может, будет сниматься в кино или из шкафа выйдет.

Еще одно пиво, чтобы сбить депрессию,
Ведь ей нужен опыт, несмотря на талант.
А я уже отчаялся, сегодня иду в клуб.

Поднимаюсь накуриваюсь, а оно не отпускает.
Мама с бабушкой ругают меня каждый вечер:
«Когда ты уже прекратишь заниматься ерундой?»
Какая ошибка, что же я наделал,
Какая ошибка, сколько же я выпил.

Ну вы не поверите, но Шира теперь звезда,
У нее статья в газете,
Презентация в Азриэли, она покорила всех.
Купила джип и домашнее животное, чтобы спать с ним.
Теперь ее время стричь купоны.

Еще одно пиво, чтобы сбить депрессию,
Ведь ей нужен опыт, несмотря на талант.
А я уже отчаялся, сегодня иду в клуб.

Поднимаюсь накуриваюсь, а оно не отпускает.
Мама с бабушкой ругают меня каждый вечер:
«Когда ты уже прекратишь заниматься ерундой?»
Какая ошибка, что же я наделал,
Какая ошибка, сколько же я выпил.