עידן עמדי - Taamula - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни עידן עמדי - Taamula




Taamula
Taamula
אז יצאנו לרחובות
So we went out into the streets,
דבר כזה צריכים לראות
Something like this needs to be seen,
בין אוהלים למסעדות
Between tents and restaurants,
עמדה במה עליה אנשים
A stage stood where people
דיברו על גאולה
Talked about redemption,
ואם נדבר על גאולות על מושיעים על נבואות
And if we talk about redemptions, about saviors, about prophecies
היום השם של המשיח זה דירה
Today, the name of the Messiah is an apartment
ואם אפשר - שתהיה קרובה לים
And if possible - let it be close to the sea
בעיתון יזמרו הכותרות
The newspaper headlines will sing
על איך נכון לחיות ומה נכון להיות
About how to live right and what to be
מין שקר מיוחד ומאושר
A special and happy lie
אין לו רגליים אבל יש לו נשמה
It has no legs but it has a soul
ויש לו חליפה יפה
And it has a beautiful suit
ויש לו שם כזה נפלא
And it has such a beautiful name
קוראים לו ת-ע-מו-להלהלה...
They call it T-A-A-M-U-L-A-L-A...
וכך יצאנו לרחובות
And so we went out into the streets
דבר כזה צריכים לראות
Something like this needs to be seen
בין מיתונים למלחמות
Between recessions and wars
אותה במה עליה אנשים
The same stage where people
התווכחו על המצב
Argued about the situation
ורק אני אביא שלום ורק אני אביא חזון
And only I will bring peace, and only I will bring a vision
ורק אני אוריד לכם גשמי ברכה
And only I will bring you blessings of rain
הכל אני
Everything me
הכל רק חלק ממספר
Everything is just part of a number
בעיתון יזמרו הכותרות
The newspaper headlines will sing
על איך נכון לחיות ומה נכון להיות
About how to live right and what to be
מין שקר מיוחד ומאושר
A special and happy lie
אין לו רגליים אבל יש לו נשמה
It has no legs but it has a soul
ויש גם חליפה יפה
And it has a beautiful suit
ויש לו שם כזה נפלא
And it has such a beautiful name
קוראים לו ת-ע-מו-להלהלה...
They call it T-A-A-M-U-L-A-L-A...
אחרי הכל יגיע טוב
After all, good will come
נמלא את הרחוב
We will fill the street
ניתן שלום לכל אדם
We will greet every person
מכאן ימשיך אל העולם
From here it will continue to the world
זה היה עכשיו על המרקע
It was just now on the screen
קוראים לזה ת-ע-מו-לה
They call it T-A-A-M-U-L-A
או.
or.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.