Текст и перевод песни עידן עמדי - זמר מדורות

זמר מדורות

ארבע ארבעים פקחתי עיניים
הקיץ השנה הקיץ נרדמים
התיק ארוז מאתמול נשען על הקיר
פתאום נדמה שאין בו מקום להכיל
החמה מתחילה לעלות
מסמנת לי דרך
כביש תשעים עדיין דומם, ריק מאנשים
השיר של אהוד בקולי קולות מתנגן לו ברכב
הוא אומר שהשביל הזה מכאן מתחיל...
הנופים הפתוחים מגלים לי שמים
על ראשו של הבנטל על קונטרה משקיף
מכאן החלומות מאירים לי עדיין
אני זמר מדורות
שר את שעל לבי
החמה מתחילה לעלות
מסמנת לי דרך
מסתכל על השעון
מכוון את עצמי
הדברים הברורים של אתמול
היום ריקים לי מתוכן
אני כאן, אני שם, עכשיו אני חופשי
הנופים הפתוחים מגלים לי שמים
על ראשו של הבנטל על קונטרה משקיף
מכאן החלומות מאירים לי עדיין
נמאס לי לחיות בין עבר לעתיד
איך פתאום הזמן נשפך מכפות הידיים
נסעתי לצפון להיזכר מי אני
עכשיו כבר אין לי ספק
זה ברור לי ממים
אני זמר מדורות
שר את שעל לבי
איך פתאום הזמן נשפך מכפות הידיים
אני זמר מדורות
שר את שעל לבי

Campfire Singer

At four-forty I opened my eyes
Summer this year, summer fall asleep
The bag was packed yesterday and is resting on the wall
Suddenly it seems that there is no room for it to contain
The sun is beginning to rise
Marking my path
Highway Ninety is still still, empty of people
Ehud's song is playing loudly in my car
He says that the path starts here...
The open landscapes reveal heaven to me
On the head of the Bental, looking out over the fort
From here the dreams still light up for me
I am a campfire singer
Singing what is on my heart
The sun is beginning to rise
Marking my path
Looking at the clock
Setting myself straight
The clear things of yesterday
Today seem empty of content to me
I am here, I am there, now I am free
The open landscapes reveal heaven to me
On the head of the Bental, looking out over the fort
From here the dreams still light up for me
I'm tired of living between the past and the future
How suddenly time pours out of my hands
I drove to the north to remember who I am
Now I have no doubt
It is clear to me from the water
I am a campfire singer
Singing what is on my heart
How suddenly time pours out of my hands
I am a campfire singer
Singing what is on my heart