Текст и перевод песни עידן עמדי - מה שנשאר

מה שנשאר

שנים קצרות על הדף
בפנים הן נורא ארוכות
הצבעים האפורים במראה
היום כהים לי פחות
בין חלום לחלום שעברתי מאז
אני מצליח לראות קצת דמיון
ויש לי תחושה שלאט עם הזמן
יפתרו לי גם כמה חידות
את הקולות, את מה שהיה
קברתי בתוך הדממה
את השעות, את מה שנגמר
אספתי את מה שנשאר
יצאתי לראות, יצאתי לחיות
ולנשום בעיקר
אנשים איבדו את עצמם
שכחו שצריך לעצור
המילים שכתבתי לי אז
היום חזרתי לכתוב
את הקולות, את מה שהיה
קברתי בתוך הדממה
את השעות, את מה שנגמר
אספתי את מה שנשאר
יצאתי לראות, יצאתי לחיות
ולנשום בעיקר
את הקולות, את מה שהיה
קברתי בתוך הדממה
את השעות, את מה שנגמר
אספתי את מה שנשאר
יצאתי לראות, יצאתי לחיות
ולנשום בעיקר

Что осталось

Короткие годы на бумаге,
а в душе они кажутся вечностью.
Серые краски в зеркале
сегодня уже не так темны для меня.
Между сном и сном, что я пережил с тех пор,
я начинаю видеть некоторое сходство.
И у меня есть ощущение, что медленно, со временем,
разгадаются и некоторые загадки.
Эти голоса, то, что было,
я похоронил в тишине.
Эти часы, то, что закончилось,
я собрал то, что осталось.
Я вышел увидеть, я вышел жить
и дышать, в основном.
Люди потеряли себя,
забыли, что нужно остановиться.
Слова, что я написал себе тогда,
сегодня я снова пишу.
Эти голоса, то, что было,
я похоронил в тишине.
Эти часы, то, что закончилось,
я собрал то, что осталось.
Я вышел увидеть, я вышел жить
и дышать, в основном.
Эти голоса, то, что было,
я похоронил в тишине.
Эти часы, то, что закончилось,
я собрал то, что осталось.
Я вышел увидеть, я вышел жить
и дышать, в основном.