Текст и перевод песни עידן רייכל - Maisha (feat. Somi)
Maisha (feat. Somi)
Maisha (feat. Somi)
Peke
yake
na
kusikia
kwa
mwezi
Seul
avec
le
son
de
la
lune
Yatima
alilia
ndani
kivuli
L'orphelin
pleurait
dans
l'ombre
Peke
yake
na
kusikia
kwa
mwezi
Seul
avec
le
son
de
la
lune
Maisha
anasali
kuopolewa
Maisha
prie
pour
être
sauvé
Amezungukazunguka
mbali
sana
Il
a
erré
si
loin
Sasa
hajui
barabara
ya
kwake
Maintenant
il
ne
connaît
pas
son
chemin
Dunia
inajua
hadithi
yake
Le
monde
connaît
son
histoire
Lakini
nani
ajua
jina
lake?
Mais
qui
connaît
son
nom
?
Peke
yake
na
kusikia
kwa
mwezi
Seul
avec
le
son
de
la
lune
Yatima
alilia
ndani
kivuli
L'orphelin
pleurait
dans
l'ombre
Peke
yake
na
kusikia
kwa
mwezi
Seul
avec
le
son
de
la
lune
Maisha
anasali
kuopolewa
Maisha
prie
pour
être
sauvé
Amezungukazunguka
mbali
sana
Il
a
erré
si
loin
Sasa
hajui
barabara
ya
kwake
Maintenant
il
ne
connaît
pas
son
chemin
Dunia
inajua
hadithi
yake
Le
monde
connaît
son
histoire
Lakini
nani
ajua
jina
lake?
Mais
qui
connaît
son
nom
?
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Urudi
ili
atafarijiwa
Reviens
pour
qu'il
trouve
du
réconfort
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Urudi
ili
aweza
kulala
Reviens
pour
qu'il
puisse
dormir
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Urudi
ili
atafarijiwa
Reviens
pour
qu'il
trouve
du
réconfort
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Naomba
kwa
Maisha
Je
prie
pour
Maisha
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Urudi
ili
atafarijiwa
Reviens
pour
qu'il
trouve
du
réconfort
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Urudi
ili
awezi
kulala
Reviens
pour
qu'il
puisse
dormir
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Urudi
ili
atafarijiwa
Reviens
pour
qu'il
trouve
du
réconfort
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Naomba
kwa
Maisha
Je
prie
pour
Maisha
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Urudi
ili
atafarijiwa
Reviens
pour
qu'il
trouve
du
réconfort
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Urudi
ili
aweza
kulala
Reviens
pour
qu'il
puisse
dormir
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Urudi
ili
atafarijiwa
Reviens
pour
qu'il
trouve
du
réconfort
Mwezi,
ukipo
Lune,
si
tu
es
là
Naomba
kwa
maisha
Je
prie
pour
Maisha
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: שמואלי גלעד, רייכל עידן, דר אסף, 3
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.