עידן רייכל - אולי הפעם - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни עידן רייכל - אולי הפעם




אולי הפעם
Может быть, на этот раз
Refrain:
Припев:
אולי הפעם יישאר
Может быть, на этот раз останется,
הבחור שאותו אני אוהבת
Парень, которого я люблю,
ואתן לו את ליבי, את כל כוחי
И я отдам ему свое сердце, всю свою силу,
שיבוא וייכנס בדלת
Пусть придет и войдет в дверь.
אנשים עוברים בדרך לידי
Люди проходят мимо меня,
אנשים עוברים בלילה, ובבוקר הם הולכים
Люди проходят ночью, а утром уходят,
אנשים קשים מדי בשבילי
Люди слишком черствые для меня,
אז היום, היום אני עוזבת
Поэтому сегодня, сегодня я ухожу.
Refrain
Припев
אנשים עוברים בדרך ליידי
Люди проходят мимо меня,
אנשים עוצרים לרגע, מסתכלים ואז הולכים
Люди останавливаются на мгновение, смотрят и уходят,
אנשים קשים מדי בשבילי
Люди слишком черствые для меня,
אז היום, היום אני עוזבת
Поэтому сегодня, сегодня я ухожу.
אני בוכה לילות שלמים עלייך ועלי
Я плачу целыми ночами о тебе и о нас,
על איך שפעם ועל איך שלא עכשיו
О том, как было когда-то и как нет сейчас,
כשמתנפץ חלום של סתיו
Когда разбивается мечта об осени,
על איך רציתי ואתה לא
О том, как я хотел, а ты нет,
על איך שהיא ואיך אני לא
О том, как есть она, а я тебя нет.
(2x)
(2x)
על איך רציתי ואתה לא
О том, как я хотел, а ты нет,
על איך שהיא ואיך אני לא
О том, как есть она, а я тебя нет.





Авторы: רייכל עידן


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.