Текст и перевод песни עידן רייכל - מדברים בשקט

מדברים בשקט

דבר אליי מילים פשוטות כמו שהיינו פעם כשעוד כתבת מכתבים
של אהבה כמו שהיית מחבק נשאר איתי ולא בורח היית בא מביא לי פרח.
דבר אליי מילים פשוטות כמו שהיינו פעם עוד כשהיית מסתכל אליי נדהמת לצידך כמו שהיית דואג אם תמיד אהיה שלך.
פעם היינו מדברים לאט היינו מדברים בשקט, מדברים מעט היית מסתכל לי בעיניים כשדיברתי איתך .
פעם היינו מדברים לאט היינו מדברים בשקט מדברים מעט היית מסתכל לי בעיניים שדיברתי איתך.
דבר אליי מילים פשוטות כמו שהיינו פעם עוד כשהיית מסתכל אליי נדהמת לצידך כמו שהיית דואג אם תמיד אהיה שלך.
פעם היינו מדברים לאט היינו מדברים בשקט מדברים מעט היית מסתכל לי בעיניים שדנברתי איתך .
פעם היינו מדברים לאט היינו מדברים בשקט מדברים מעט היית מסתכל לי בעיניים כשדיברתי איתך.
תחבק אותי חזק ואל תרפה ימים קשים עוברים
אני נופלת מהכובד על כתפיי

פעם היינו מדברים לאט היינו מדברים בשקט מדברים מעט היית מסתכל לי בעיניים שדנברתי איתך .
פעם היינו מדברים לאט היינו מדברים בשקט מדברים מעט היית מסתכל לי בעיניים כשדיברתי איתך.

Parler doucement

Parle-moi avec des mots simples, comme autrefois, lorsque tu écrivais encore des lettres
d'amour, comme lorsque tu me serrais dans tes bras, restais avec moi et ne fuyais pas, lorsque tu venais me porter une fleur.
Parle-moi avec des mots simples, comme autrefois, lorsque tu me regardais, émerveillé à mes côtés, comme lorsque tu t'inquiétais de savoir si je serais toujours à toi.
Autrefois, nous parlions lentement, nous parlions doucement, nous parlions peu, tu me regardais dans les yeux lorsque je te parlais.
Autrefois, nous parlions lentement, nous parlions doucement, nous parlions peu, tu me regardais dans les yeux lorsque je te parlais.
Parle-moi avec des mots simples, comme autrefois, lorsque tu me regardais, émerveillé à mes côtés, comme lorsque tu t'inquiétais de savoir si je serais toujours à toi.
Autrefois, nous parlions lentement, nous parlions doucement, nous parlions peu, tu me regardais dans les yeux lorsque je te parlais.
Autrefois, nous parlions lentement, nous parlions doucement, nous parlions peu, tu me regardais dans les yeux lorsque je te parlais.
Serre-moi fort et ne me lâche pas, des jours difficiles passent
Je suis accablée par le poids sur mes épaules

Autrefois, nous parlions lentement, nous parlions doucement, nous parlions peu, tu me regardais dans les yeux lorsque je te parlais.
Autrefois, nous parlions lentement, nous parlions doucement, nous parlions peu, tu me regardais dans les yeux lorsque je te parlais.