בלי מילים - עלמה גוב перевод на немецкий

בלי מילים

בלי מילים
בלי תהיות מיותרות
בלי שאלות לבינתיים
בלי עיניים עמומות
לא נותר
אלא להתקדם הלאה
ברגליים יחפות
דרדרים ומדרכות חמות

בלי מילים
ובלי הרבה משמעויות
אין לי למה להתעכב
על אותם הזיכרונות
כן, די לי לצעוד מחדש על אותם השבילים
לנסות להנשים בכוח את מה שמזמן לא בחיים

בלי מילים
אתה יודע שקשה
ושאין דבר נורא מספיק
שהזמן לא ירפא
כן, די לי לצעוד מחדש על אותם השבילים
לנסות להנשים בכוח את מה שמזמן לא בחיים

אני לא
אני לא אני לא אני
אני לא
אני לא אני לא אני

בלי מילים
בלי תהיות מיותרות
בלי שאלות לבינתיים

Ohne Worte

Ohne Worte
Ohne unnötige Zweifel
Ohne Fragen fürs Erste
Ohne trübe Augen
Bleibt nichts
Als weiterzugehen
Auf nackten Füßen
Durch Disteln und heiße Gehwege

Ohne Worte
Und ohne viele Bedeutungen
Ich habe keinen Grund zu verweilen
Bei jenen Erinnerungen
Ja, es reicht mir, diese Pfade erneut zu gehen
Zu versuchen zu beleben, was längst tot ist

Ohne Worte
Du weißt, es ist schwer
Und nichts Schreckliches genug existiert
Dass die Zeit nicht heilen kann
Ja, es reicht mir, diese Pfade erneut zu gehen
Zu versuchen zu beleben, was längst tot ist

Ich bin nicht
Ich bin nicht, ich bin nicht, ich
Ich bin nicht
Ich bin nicht, ich bin nicht, ich

Ohne Worte
Ohne unnötige Zweifel
Ohne Fragen fürs Erste