זה בסדר - עלמה גוב , Allan Tune перевод на немецкий

זה בסדר

אל תדאג אתה לבד וזה בסדר
וזה בסדר וזה בסדר
אנשים מעמידים פנים
וזה בסדר וזה בסדר

עשיתי טעיויות לכולם יכול לקרות
ולפחות למדתי משהו
בקצה של זה
ולפעמים שיקרתי
כל כך פחדתי בעולם שנשאר מנוכר לי
ועד היום לא מבינה למה

ואל תדאגי את תמיד איתי
וזה בסדר וזה בסדר
ומה שלא יהיה אל תשכחי
שאת בסדר שאת בסדר

עשיתי טעויות לכולם יכול לקרות
חשבתי כמה פעמים לפחות
לעצור את הכל לשחרר ממה שהכרתי
לחזור לאחור
לפעמים זה כואב לפעמים זה נכון
זה שורף בבשר זה חוסם את הנוף
זה וילון שמסתיר כשכולם מסתכלים
הם אמרו לי שככה החיים ממשיכים

אני בסדר גם אם כל מה שהיה נגמר ומת

Es ist okay

Keine Sorge, du bist allein und das ist okay
Und das ist okay, und das ist okay
Menschen verstellen sich
Und das ist okay, und das ist okay

Ich habe Fehler gemacht, das kann jedem passieren
Und wenigstens habe ich etwas gelernt
Am Ende
Und manchmal habe ich gelogen
Ich hatte solche Angst in einer Welt, die mir fremd blieb
Und bis heute verstehe ich nicht, warum

Und mach dir keine Sorgen, du bist immer bei mir
Und das ist okay, und das ist okay
Und was auch immer passiert, vergiss nicht
Dass du okay bist, dass du okay bist

Ich habe Fehler gemacht, das kann jedem passieren
Ich habe wenigstens ein paar Mal darüber nachgedacht
Alles zu stoppen, loszulassen, was ich kannte
Zurückzugehen
Manchmal tut es weh, manchmal ist es richtig
Es brennt im Fleisch, es versperrt die Sicht
Es ist ein Vorhang, der verdeckt, wenn alle zuschauen
Sie sagten mir, so geht das Leben weiter

Ich bin okay, auch wenn alles, was war, endet und stirbt