כאבים בחזה - עלמה גוב перевод на русский

כאבים בחזה

זוכר שאמרתי שאתה מיוחד?ֿ
איך האמנתי בזה
ואהבתי אותך וחיבקתי חזק
רק כדי להבין שאתה מתחזה

ואז אמרתי לך שאתה מרושע
אבל שמעת רק מה שאתה רוצה
אני רוצה להרוג את אבא שלך
שלא אהב אותך מספיק ובגללו אתה כזה

לא ברור ממתי אבל מה זה חשוב
שנאת אותי כל הזמן
וחשבת שככה נראית אהבה
אש שאוכלת הכל בעשן

ולא ברור לי למה
אני עוד אוהבת אותך
כנראה שזה מה שזה
עוד קצת כאבים בחזה
תיקח את הכל אתה לא תתרצה
ונתתי הכל מה יצא לי מזה
עד שתלך מכאן עד שאצא

Боли в груди

Помнишь, я говорила, что ты особенный?
Как я верила в это,
И любила тебя, и крепко обнимала,
Только чтобы понять, что ты притворщик.

А потом я сказала тебе, что ты злой,
Но ты слышал только то, что хотел.
Мне хочется убить твоего отца,
За то, что он не любил тебя достаточно, и из-за этого ты такой.

Непонятно, с каких пор, но какая разница,
Ты ненавидел меня всё это время,
И думал, что так выглядит любовь,
Огонь, пожирающий всё в дыму.

И мне непонятно, почему
Я всё ещё люблю тебя.
Наверное, это так и есть,
Ещё немного боли в груди.
Забирай всё, ты всё равно не успокоишься.
Я отдала всё, что мне это дало?
Пока ты не уйдешь отсюда, пока я не уйду.