Текст и перевод песни עמיר לב - Hamisha Kohavim

Hamisha Kohavim

את שוקעת, הכלב מת
ואני קובר אותו וחוזר
בלי להסתכל אני חופר
משתדל לגמור עם זה מהר

יש ילד בלי הורים
ואת לא נותנת לי לישון
מבטיח לך לברר
מבטיח כבר ביום ראשון

לקחתי אותך בלי הילדים
אילן סידר חמישה כוכבים
חיפשתי חשיש בחדר המפואר
לא נגעתי בבר

תולה תמונה מהעיתון
איש עם עיניים עצובות
מאחוריו מטע זיתים שבורים
על הטרקטור האשה שלו והבנות

בלעדייך הייתי חי ליד
אלוהים נמצא בפרטים הקטנים
יחד עם הכלבים
אנחנו כבר כמעט עשרים

לקחתי אותך בלי הילדים
אילן סידר חמישה כוכבים
חיפשתי חשיש בחדר המפואר
לא נגעתי בבר, לא נגעתי בבר

לקחתי אותך בלי הילדים
אילן סידר חמישה כוכבים
חיפשתי חשיש בחדר המפואר
לא נגעתי בבר

Hamisha Kohavim

You're sinking, the dog is dead
And I'm burying him and coming back
I'm digging without looking
Trying to finish this quickly

There's a child with no parents
And you won't let me sleep
I promise you I'll look into it
I promise, as early as Sunday

I took you without the children
Ilan Sador gave it five stars
I looked for hash in the magnificent room
I didn't touch the bar

Hanging a picture from the newspaper
A man with sad eyes
Behind him, a field of broken olive trees
On the tractor, his wife and daughters

Without you, I would have lived next door
God is in the small details
Together with the dogs
We've been together for almost twenty years

I took you without the children
Ilan Sador gave it five stars
I looked for hash in the magnificent room
I didn't touch the bar, I didn't touch the bar

I took you without the children
Ilan Sador gave it five stars
I looked for hash in the magnificent room
I didn't touch the bar